翡翠底色是什么意思？
翡翠的种水可以大致分为底、水、种三个层次，其中“水”和“种”有密切的关系，“水头好”即指种老，反之则是指种嫩。 那么什么是翡翠的“底子”呢？ “底”的概念是形容翡翠的外观观感，与翡翠的颜色无关，是翡翠质地的好坏，也是评价翡翠品质的重要因素之一;“水”是对翡翠透明度方面的描述，而“种”则是衡量翡翠内部结构致密度的重要指标。
在翡翠行业中，人们常把“底”和水作为两个不同的概念来理解和区分，其实它们之间有着极为紧密的联系： 种老的翡翠由于结构细腻，折射率较高，光线更容易进入并产生反射，看起来显得晶莹剔透； 而种嫩的翡翠虽然晶体排列较松，但晶粒较大且间隙较多，透光性也较好，看起来水头也会比较长。因此从直观上看，种好的翡翠大多具有“底水俱佳”的特征;种差的翡翠则有“底差水短”的表现。
当然，并不是所有种水好的翡翠都具有底水俱佳的特点——一些豆种翡翠因为整体质地较差，即便水头很长，其外观仍然显得粗糙呆滞。而对于一些冰种翡翠来说，因存在“内裂”“暗裂”等瑕疵，也会使本来莹润透澈的翡翠变得黯然失色。另外，有些翡翠由于石花、石绵等杂质的存在，也可能使其看上去“灰”或“闷”，这些都属于翡翠底子不良的情况。
总之，我们评价一件翡翠的“底”时，除了要看它的种水分外，还必须综合考虑它的颜色分布、内部是否存在瑕疵等因素的影响，才能作出较为准确的综合判断。对于天然翡翠而言，通常以“底正”“底净”为最佳，这也是广大玉石爱好者们普遍的追求目标！