什么是无色冰种翡翠？
我们常说“外行看颜色，内行看种水”、“宁买真石，不买假玉”“无瑕不成玉”，可见肉质好坏对玉石的重要性。 那么何谓好的肉质呢？主要取决于两个方面：一个是结构，另一个是透明度。 我们先来说结构的优劣。通常来说，宝石的结构可分为三种，即晶体结构、颗粒结构和隐晶结构。其中只有晶体结构才是我们讨论的重点，因为它直接影响了光线的通过能力以及玉石的耐久性（是否容易碎）。
一般来说，晶体结构又分为两种，即结晶质结构和玻璃质结构。 对于玉石来说，最好的结构应该是纤维状的结晶质结构。因为这种结构使得光线能够充分进入玉石，从而令其看起来更透亮，且具有较好的稳定性（不易发生形变）。 而我们常常说的“肉质”里就包含了结构这一要素——好的“肉”就是具有清晰明显的纤维状结晶质的结构。
接下来我们来说说透明度，这也是影响“肉”好看的重要因素之一。 对于玉石而言，透明度可以分为四种，即透明、半透明、不透明以及微透明。其中前二者属于优质，而后二者属于劣质。 对于大多数的玉石来说，都是半透明的，这意味着光线可以穿透一部分，而又不是全部；而部分不透明或微透明的玉石，由于折射率的关系，会使光线在玉石中出现漫反射现象，使光线无法有效到达底部。 从光线反射的角度来看，最理想的状态就是一半以上的光线能穿透玉石，而另一半则形成环形反射。半透明或者说透明度的60%左右，都可以看作是上等的“肉”了。