有没有棉的翡翠吗？
棉是翡翠中常见的瑕疵，主要是指翡翠原料或成品在透光状态下可看见的云雾状、丝絮状的特征。 一般我们对玉石的要求是无瑕，但世界上没有绝对完美无瑕的玉，棉的存在一定程度上会影响翡翠的美感，因而价值也会降低，那么，有棉的翡翠就一文不值了吗？ 答案当然是否定的，有些棉却是加分项！
首先，我们要分清什么是正常棉，什么是病态棉。 所谓正常棉，指的是棉点细小、散碎，分布在翡翠的各个部分，不影响美观，同时也不影响其透气性。这样的棉对翡翠而言不但无害，反而添了一分自然清新之色，如烟云弥漫，给人悠然自在之感；
而病态棉则正好相反，体积较大，颜色较深，排列也不太规则，这样密集的聚堆现象会让翡翠的气孔堵塞，阻碍内部液体的流通循环，从而影响其透气性。这样的“棉”除了影响美感，还会降低其收藏价值和经济价值。 由于天然翡翠中普遍存在棉的特点，我们购买翡翠时，要判断其所带棉的特征是否是自然、适度的。若带有肉眼可见的明显棉，则属于天然翡翠的正常特征，不影响质量；反之，如果棉以团块状、条带状出现且分布密集，那就是天然翡翠中的病态棉了，除了影响美感和观赏价值外，对健康也没有不利影响，只是需要经常清洗，保持其清洁度。
虽然天然翡翠中有棉是正常的，但我们不能接受的是人工填充的假性棉。这些假性棉往往颜色更重，质感也更差，只要仔细辨别就能看出破绽。 在购买翡翠的时候，不妨仔细观察一下，看看是否有异常增重的部位或者线条，如果有，就要慎重购买了。