如何看翡翠玉的成色？
学看玉，要先学观色，这色不是单指绿色，而是所有颜色总称——翠色、淡绿、深绿、花青、粉青、油黄、咖啡…… 观色，要掌握三点：色形、色正、色浓； 色形，即颜色的形态，是点、是片、是线还是团？以绿色为例，有纯绿（苹果绿）、浅绿（豆绿）、中绿（菠菜绿）、深绿（橄榄绿）还有蓝绿……各有特色。
色正，指的是颜色浓淡适宜、纯正鲜明，没有“花”的感觉，比如我们看一块翡翠原石，皮壳下的颜色与表面有着明显的分界，这就是颜色不正的表现，而一块颜色正的料子，则是上下颜色融为一体。
色浓，这个很好理解，也就是颜色浓淡适宜的意思。 掌握了这三点之后，再根据颜色的差异来区分不同种类的玉石，就变得很容易了。
当然，观察颜色除了以上三点外，还要多留意颜色的鲜阳程度(明艳)和颜色的均匀程度(匀净)，好的颜色应该是鲜艳夺目而又均衡一致的。