翡翠无价是什么意思？
1. 首先，“价值”这个词用得就不太对。价值是一个经济学上的概念，而价格是商业上使用的词汇。我们通常说一件东西的价值时，指的是对这件东西的评价（感觉、观感等）。但一件商品是否有价值，则是指该物的成本（生产成本+流通费用+经销商利润）如何。
2. 其次，一个东西的价格低，不一定意味着这东西价值不高。比如一个机器设备，可以只值一万，但是研发这个设备的专利权可能值五万甚至更多——这些专利权属于知识产权，是一种特殊的财产权，其权利的实现（复制许可给别人）是可以收取一定费用的（就是版权费或专利费）。所以，一台仅值一万块的机器，或许因为包含五万的知识产权，总价格可以卖到十一万。当然，这十一万要包括制造一万个零件所付出的劳动力（加工费用＋原料成本＋税费）等等。
3. 最后，价格和价值的区别在于是否允许交易。价格允许交易（买卖），价值不允许(不能买卖)。但很多时候，我们无法判断一件东西的交易价格究竟是多少，因此就用价值来描述了——其实，这种价值也是一种市场价格，只是我们没有找到适当的买家而已。