如何去掉翡翠中的棉絮？
首先，天然形成的任何东西都不可能去除，包括我们人体皮肤上的汗毛；
其次，如果非要去掉的话，目前只能去清洗一下了，用超声波洗能去掉表面及浅表的棉纤维，但里面的仍会有，不过看上去会不明显一点而已； 如果一定要特别完美的话，可以去做一个“洗棉”的工艺（其实就类似抛光），把里面的棉也一起光掉，这样更彻底一点！ 但这样做会损失一部分的翡翠原有的品质(比如透度、颜色等)，得与失看自己怎么取舍了；
最后提醒一句，无论用什么方法，有棉也好，没棉也罢，都不可能有原来的自然形态了…… 因为翡翠的形成是一个地质变化的过程，在岩石层中生成，先形成石头，后形成矿物晶体，再形成玉石，这个过程是缓慢的，也是不成熟的，所以无论是天然的还是人工处理的，都是有“生长纹路”和“裂纹”的，不可能像人造宝石那样光滑无痕——这是天然的特质，也是一种独特的视觉美感！ 就像下面这张图，是我在野外采的天然翡翠原矿石，上面那一块就是已经切割打磨好的原石皮壳，下面这一块还保留着原矿石的面貌，这就是天然形成的痕迹，也就是所谓的“色根”“雾”以及“棉”的存在。