会，因为翡翠是天然形成的矿石，内部会有裂纹，在温差变化较大时，可能会导致翡翠产生开裂，这种情况称之为“热胀冷缩”。 除了“热胀冷缩”会导致翡翠开裂外，日常生活中一些不小心也会导致翡翠出现断裂。比如，做家务的时候，不小心被划到、碰到热水、肥皂水或者是化学剂等。虽然这些因素导致翡翠断裂的几率相对较小，但是小概率事件并不是没有发生的可能。
为了避免这些意外情况的发生，大家在佩戴翡翠的时候需要注意以下几点： （1）防止磕碰 由于目前市面上的翡翠饰品大多以素面为主，表面抛光很好，所以质地坚硬、密度大且硬度高的翡翠，在碰撞后不容易出现裂痕和碎裂；而肉质细腻、含水量高的翡翠则容易受损，大家要注意避免让翡翠与其它硬物发生磕碰。 （2）避免接触化学品 生活中有很多常见的化学品，例如洗发水、沐浴露、洗洁精等等，如果这些用品接触到翡翠的表面，就容易对翠友手中的宝贝造成伤害，因此在洗涤物品的时候一定要取下手中的翡翠首饰，切勿直接清洗，以免损坏。也不要让小孩玩耍，以免孩子不小心摔落或者误伤。
赫连弦琪优质答主冬天在北方下大雪，或者是刮大风之后，气温可低可-20℃，这样的温度下，很多的生物和物品都会出现问题，翡翠，是低温宝石，很多人担心翡翠也会出现问题，尤其是在有暖气的室内，冷热空气剧烈变化，会让翡翠开裂吗？
其实，大家对于这一点是多虑的，翡翠的硬度很高，仅次于钻石、红蓝宝石等，耐温性也很好，虽然说不能接触强酸强碱，但是对冷热空气是没有办法的，因为一般的酸碱物质，是无法与翡翠起反应的，而且空气中的酸碱物质含量很少。
冬天北方的大雪以及强风，伴随的是气温的降低，低至-20℃的空气也是接触不到翡翠，因为人也不能长时间的在这样的环境下活动，谁没事在室外呆着？都是穿的很厚，或者是宅在有暖气的室内。
有暖气的室内，与室外冷空气的剧烈变化，会让翡翠开裂吗？不会，这是因为，室内暖气的温度是恒定的，温度在20度左右，与翡翠的温度相差很大的，如果有突然接触的话，也只是接触了空气，比如刚从室外有雪的环境进入到室内，但是接触不到翡翠。
而且，接触翡翠之后，慢慢变暖，温度也是逐渐升高的，这也是为什么，冬天接触翡翠，会有一种冰凉的触感，与夏天的冰凉是不同的，冬季接触翡翠，有一种透心的凉，凉到心窝里，这就是与翡翠之间温度的巨大差异，所以即使是在北方供暖的城市，也不会对翡翠产生什么影响。
