怎么知道翡翠是真的？
1、看光泽 假翡翠多为玻璃仿制，折射率较高，看上去十分亮堂；真品则是半透明至不透明的，在灯光或阳光底下看上去会有一层薄雾。 2、掂重量 同等体积的假翡翠其质量明显轻于真品；当然，这个需要与商家仔细核对，避免不必要的麻烦。 3、听声音 用硬物轻轻敲击，真品的音质较沉闷，类似金属声；而假货则发出清脆的声音。
4、查纹理 假翡翠的工艺结构明显有纹理痕迹，如胶状感、网纹和颜色条纹分布不自然等；而真品表面抛光细腻，无纹痕。 5、测硬度 同上面“掂重量”一样，最好用测硬度的设备来测量，真品硬度较大，不易划花，而假翡翠相对就会比较软。 用锋利的刀具刻划翡翠，假玉的表面会出现刮划的痕迹，刀口发涩，感觉不到颗粒状的结构；真的玉器表面光滑，用锋利刀片划刻无明显痕迹； 另外还可以将打火机燃着的一头，慢慢靠近玉石的表面，若是真品，一般火焰不会烧到玉石，也不会产生特殊的气味（有些特殊处理的玉会有臭味）。