怎么鉴别黄翡翡翠？
1，先问一下，这个“黄”字是不是打错了啊，应该是“翡”吧！ 行内有句话：外行看颜色，内行看种水。可见颜色的重要性。但更重要的却是种水和颜色之间的平衡。 如果只考虑颜色，那么黄色、红色等等颜色都是极好的。但如果考虑种水的话，最好的则是玻璃种、冰种；半透明以上，有胶质感，有荧光等表现更佳。 但其实，最好的颜色和种水之间是完全可以达到平衡的。例如老坑种的豆绿色、祖母绿色的玻璃种翡翠。
2，然后我们来了解一下什么是黄翡—— 黄翡其实是红翡的进阶版。在开采的过程中，由于某些矿体表面风化而形成铁元素溶入水中，随后沉淀下来形成一个含有氧化铁层的矿床。其中部分可溶于水的三价铁离子被搬运至缝隙中并溶解于溶液里，当溶液到达翡翠层时，与铬离子结合生成色素氧化物，沉积在翡翠晶体表面，从而形成黄色的翡。 所以我们可以把黄翡理解成由铁元素形成的色素沉积。（这里只讲了铁元素，实际上还有锰元素等其他颜色形成元素） 由此可以理解为什么黄翡会呈现黄色了。因为它是由铁元素为主的色素沉积而成的。那如果里面锰元素含量较高，则会呈橘黄色或者橙色；如果里面铬元素含量高，则可能呈亮黄色或金黄色。所以颜色上的变化是多变的。 而种水方面，由于形成黄翡的过程就是矿物晶出过程，因此多数情况下其透明度不会很高。当然，如果里面的铬元素含量高，也有可能像玻璃种一样通透。但是含铬的黄翡价格往往是最高的。
3，最后我们来看一看如何识别真假—— A，看光泽。天然黄翡具有油脂光泽，看起来有种凝重的感觉；假的黄翡由于是人造材料制成，因此看上去会非常轻飘； B，看表面。天然的黄翡表面会有一些凹凸不平的砂粒感，而假的是没有这样的感觉的；此外还可以仔细观察一下有没有裂痕，因为黄翡的特性决定了其脆性比较大，容易受到外力影响出现裂纹，而且天然黄翡多是次生矿，因此表面的光泽多呈蜡状或油脂状的弱反射光泽，而假的多为树脂仿冒而成，因此光泽会显得比较刺眼； C，在水中试一下。由于天然黄翡是多孔性物质，因此放在清水中浸泡看一下是否有颜色变淡的现象（漂白现象）即可判断。