首先，得看是天然的还是人工的。天然的就是买回来的那块，而人工的就是指烤色、浸色等处理过的，现在市场上最多的就是这种。 其次，手电筒打光，主要是用来辨别玉石的颜色，以及玉器的制作工艺。 (注意：不要开太强的光线，否则影响观察效果) 比如，我们在看翡翠的时候，可以打开手电筒从下面这样照一下（不要太强哦）。如果看到有绿黄色调的区域，那就是翡翠的翠了；如果没有绿色，那就是无色的白玉或者青玉。
当然，对于已经染色的处理件，这个方法就不管用了，需要另外用其他方法判断。 再比如，用强光照射雕刻件的边缘，如果看到清晰的轮廓线，那就是做工细致的“活环”，价格可能稍贵一些。如果看到朦胧的景象，那就是做的“死环”，价格稍便宜些。 这是因为：在做工方面，“活环”要比“死环”麻烦很多，所以价格稍微高一点。不过呢，有些商家会故意将“活环”做成“死环”的样子，来忽悠买家。所以，千万不要以为有“活环”就一定价钱昂贵哟！
山洵源优质答主手电筒照射翡翠的背面，观察正面的光晕反应
手电筒打光首先是对着翡翠的背面，观察翡翠正面的光晕反应。一般情况下，天然翡翠具有“起胶”、“起翠”或者“起荧”的效果，就是所谓的“起货”现象，这样的翡翠，价值就会比较高，也更容易被市场所接受。如果手电筒照在翡翠背面，翡翠正面呈现一片白茫茫的现象，通常称为“返光”、“死白”翡翠，价值会比较低。另外，若是翡翠点翠非常好看，但手电筒从背面打光之后，点翠处仍然很明亮，没有“起荧”、“起翠”的现象，可能就是染色翡翠。
手电筒从正面照射翡翠，在背面观察透光反应
从翡翠背面观察透光反应，主要用来鉴别A货翡翠和B货翡翠。一般情况下，B货翡翠，即注胶翡翠，在背面的透光反应下呈点状或片状的“灯芯草”、“菠萝片”，而天然翡翠则会出现光晕凝聚的现象。
手电筒从正面照射翡翠，观察正面的透光反应
在翡翠饰品中，手镯、挂件等款式比较常见，这些饰品很多都是在正面雕花，没有背面，那么在翡翠识别的过程中，我们把手电筒从正面照射，看翡翠的正面透光反应，若是在透光的情况下，出现絮状、片状、丝条状的“菠萝片”，那么很大可能是B货翡翠。
