中国是世界上产出翡翠原料最多的国家，现有翡翠矿区130多处，这些矿点分布在全国十多个省（区），但主要产区有7个： 1、缅甸抹谷（Mogok）矿区和曼德勒（Myanmar）矿区； 2、俄罗斯东西伯利亚； 3、澳大利亚昆士兰州； 4、哈萨克斯坦的阿拉木图州的穆龙套区（Muynotau）和奇姆肯特市（Chimkent）南部的库斯坦努姆区（Kusnemnuim）； 5、美国犹他州西南部的格伦峡谷地区（Canyon Glen）； 6、马达加斯加的布里隆（Bourilampy）和苏利班特拉（Souribantra）；
7、新疆阿勒泰地区的布尔津矿区。其中，前六个产区的翡翠原石多用于生产加工成高档精品玉器，最后一个产区的原石多用于中低档玉器加工。 在上述七个产区之中，又以缅甸、俄罗斯和东伯利亚的翡翠原石品质最佳，产量最多，在国内外的市场上最受青睐。
仲孙灵馨优质答主一、缅甸
缅甸翡翠石料产自缅甸北部地区。处于海拔3000米的高山地区，缅甸是一个多山的国家，地势北高南低，北边与中国云南省衔接，接壤线长达1700多公里。
从缅甸北部翡翠矿区到缅甸南部的仰光港口，有2000多公里的路程，要经过崎岖的山路和江河。从缅甸北部克钦邦的帕敢产地下掘出后，经过初步的加工，再转运到缅甸南部大都市仰光，进行初步的切割、加工和设计，最后运往云南的腾冲和瑞丽，进行市场交易和最终的加工、销售市场。
二、危地马拉
危地马拉翡翠的成因不同于缅甸玉，它的形成原因是由富含钠、钾、铝等物质的热液蚀变岩石和钠长岩，与原先存在的绿辉石、硬玉、钠闪石等玉石伴生矿物接触而形成的，因此危地马拉玉一般不具备缅玉那样的色形与结晶质量。
三、加拿大和日本
加拿大玉在上个世纪70年代末才开发出来，它的颜色虽然不及缅甸，它的颜色洁白细腻，透明度高，质量仍然很好。加拿大玉是由于钾质花岗岩的蚀变而形成的。
日本玉出现的要更早一些。日本玉与加拿大玉一样，颜色洁白细腻，透明度高，质量很好，但由于矿场量小，很难进入世界翡翠市场。日本玉是由于碱性钙质熔岩与钠质花岗岩相接触而形成的。
