翡翠玉怎么知道真假？
一、如何辨别翡翠的真假 1.仔细观察颜色 天然翡翠的颜色自然、清晰，有层次；而假翡翠经过着色剂染色而成，色块与杂质部位会有一层薄膜覆盖，擦拭之后会褪色。
2.用手掂量 看质地 同体积的天然翡翠和人工处理的翡翠（B货）放在一起，我们会发现天然的会更重一些，而且会有压手感。这主要是因为B货中添加了凝胶等物质，使其密度发生变化，出现轻飘飘的感觉。同时，天然翡翠看上去更通透，有莹光的效果，而B货则相对较暗。
3.通过仪器检测 除了以上方法之外，还可通过专业的仪器测得翡翠中的折射率、吸收光谱等，来判断其真伪。如果吸收光谱中有吸收蓝区荧光的现象，那么就说明这是天然翡翠。
二、如何选购翡翠 我们在选购翡翠时，可以先观察表面纹理，真翡翠外表通常会有凹凸不平的斑点或者颗粒，这些都是由于在形成过程中受到外力作用而形成的。其次我们可以借助强光，仔细查看内部结构，真翡翠内部的纹理是很自然的，并且能看到亮晶晶的矿物晶体。最后，我们还可以敲击翡翠，听听声音来判断好坏。一般情况下，真的优质翡翠会发出清脆悦耳的声音，若听到“嗡嗡”的声音，那么就说明翡翠质量一般。
三、怎样保养翡翠 一件好的翡翠需要精心地呵护，那么该如何保养呢？首先，应避免碰撞、挤压，尤其不要将翡翠首饰与其它首饰放置于同一抽屉或箱子内，因为黄金和铂金具有比较软的金属特性，容易刮花翡翠的表面。
其次，应该避免使翡翠接触有害物质。目前市场上出现了很多假冒的A货翡翠，这些冒充的翡翠可能含有有害金属，因此要避免使翡翠接触到洗发水、沐浴液等化学品。另外，吸烟者最好也不要佩戴翡翠，以免翡翠受污染而变色。 再者就是定期清洗。由于人体油脂对翡翠具有一定滋养效果，所以不用经常清洗。但如果皮肤油脂过多，就应该及时清洗了。清洗时可以浸在水中浸泡几分钟，再用软布擦去污渍。对于顽固的污渍可以用软毛刷顺着纹理轻轻刷洗。刷洗完毕以后，用过滤自来水冲淋晾干即可。