首先明确一点，天然的a货翡翠是可以沾染精油的。 不过如果为了保养而给翡翠涂抹精油，这么做有点多此一举了。 因为天然形成的a货翡翠本身就具有润滑油脂（表面结构中含有大量有机质薄膜），会自行吸收周围环境中的油脂，所以不用特意再涂抹精油了。 如果觉得翡翠光泽度不好或者表面过于干燥，可以经常用软布擦拭，保持表面的润质感即可。 而人工处理的b货c货翡翠由于本身结构已经被破坏，内部密度受到一定影响，不含或极少含有机质成分，是不具备自我吸收油脂的能力的，如果不借助外力补充油脂的话，就会逐渐发干，表面产生皱褶干裂，因此需要定期涂抹一些油剂或者蜡剂来维持表面的光泽。 但这里需要注意，即使要涂抹，也要注意选择透气性好，不油腻的成分，如婴儿护肤品中就含有润肤剂和甘油，对于皮肤和器物表面都具有不错的滋润效果，就可以适当用来养护翡翠。
而且并不是越油亮就越好，因为如果保养不当，长期过多的油脂堆积，反而容易导致细菌滋生，反过来侵蚀翡翠。 所以最后提醒一句，不管如何保养，都不要让翡翠接触强烈的洗涤剂等成分，防止对表面造成腐蚀。
臧书义优质答主首先、翡翠在加工制作中和佩戴的过程中难免出现裂绺，而精油的渗透非常强并且在我们的日常生活中经常被用于皮肤和头发的保养，所以它比较容易被肌肤吸收，翡翠如果经常接触精油也容易被精油侵入裂绺等肉眼看不到的缝隙，而油脂类的东西比较难清理。如果侵入比较深，还会影响到翡翠本身的色彩，使翡翠失去原有的光彩，从而影响到翡翠的漂亮外观。同时如果翡翠的裂纹被精油堵塞，当翡翠遇冷遇热时受到挤压膨胀时，就很容易导致翡翠在裂纹处崩裂破损等。
其次、我们在佩戴翡翠的时候可能偶尔也会接触其他物品或受到撞击，有时外表上可能没有任何问题，但有可能在撞击点内部可能因受撞击而产生裂纹。而精油侵入翡翠后，会沿着裂绺和缝隙等向内扩散，尤其在受到磕碰而导致翡翠内部产生裂纹的时候，精油会沿着裂纹向内部扩散，使裂纹变宽变大。再则，经常在裂纹内有精油，会容易使翡翠的受热不均匀，造成翡翠热胀过快而使裂纹扩大和崩裂等。
因此、我们尽量避免去用精油直接接触在佩戴的翡翠首饰上面，如果身体上有精油的话，尽量擦干净了以后再去佩戴翡翠首饰，这样既可以防止精油侵害翡翠首饰的美观，又防止了精油侵害到正在佩戴的翡翠首饰而造成翡翠首饰的内部结构崩裂破损等。所以佩戴有裂绺的翡翠首饰尽量不要接触精油或非常接近精油的环境，而一般在佩戴翡翠首饰过程中接触不到精油的话，接触食用油影响不大也完全是可以佩戴的。
