翡翠值钱还是玉贵？
这个问题好像有点伪，这两个概念不是一个维度的问题吧… “玉器”这个范畴太大，我说的“玉”特指软玉（新疆和田玉）或硬玉（翡翠），行内称为“玉石”的两个主要品种。 “翡翠”是一个天然矿物的集合体，主要成分为钙铝硅酸盐（NaAlSi2O6 ），所以属于矿物的性质，与软玉相比，成分中金属元素钠和铝的含量更高。而软玉主要成分是阳离子(Ca、Mg)含量较高的阳离子吸附型矿物，因此常表现出较好的透明度；
由于硬度较低，软玉容易磨损，表面光洁度不如翡翠，加上人们多年来对硬玉认知度的增加，普遍认为翡翠比软玉更贵一些。 其实不然，评价一件首饰或者藏品是否珍贵，其本质在于它的艺术价值和市场价值。艺术价值在于设计师的设计和工匠的技艺水平，市场价值则取决于消费者的审美水平和供需关系。
在大多数情况下，一种材质是不是能制成价格昂贵的艺术品或商品，取决于该种材质的稀缺程度。比如象牙，虽然本身质地不错，但因为大象的灭绝和不轻易获取让它的艺术品和制品都具有较高价值； 而翡翠虽然品种很多，但优质翡翠却十分难得，尤其是颜色鲜艳均匀，块头又大又厚的料子，更是可遇不可求，这样的品质决定了它只能做昂贵首饰的材料或者说只有极少数人能拥有。 而玉呢，除了少数顶级软玉才能具备的优势外，大多普通玉料的价值都不高。这是因为人类的科技水平还没有达到可以人工控制玉石形成条件的程度，所以绝大多数玉石都是自然生成的，这样它们的种类、颜色、块头等等属性就会受到自然规律的支配，形成概率性非常强的随机数组，导致多数情况下，即使同是一种玉，质量也非常不一样。这就像我们人类一样，有高矮胖瘦之分，却没有统一的美丑标准。
如果要说有什么规律可循，那就是越名贵的玉，往往颜色越好，块头越大，瑕疵就越少。所以好玉一定是珍贵的，但珍贵不等于最贵。就和个人素质一样，优秀只是成为人上人的基础要求而已，真正高贵需要的是卓越的品质和独特的个性。