如何让翡翠变得通透？
“种”是衡量翡翠材质优劣的一个重要指标，行内俗称“水长石透” 一般我们评价一块玉石的时候都会说这个玉“水头足”“水头好”“水头短”“水头差” “水头”实际上就是指玉石的透明度，即水的程度。而“种”也可以理解为透明的程度。 影响“种”的因素有很多，例如：矿物组成、结构构造、颜色、杂质含量和产地等，而其中的矿物成分和结构构造对“种”的影响起着决定性的作用。 在相同的颜色前提下，“种的”优劣顺序为玻璃种>冰种>糯种>豆种；而在相同的“种”的前提下，颜色越深价值越高。在选购翡翠时，“种”与颜色都是非常重要的参考指标。
目前行业中对“种”的划分还没有统一标准，不同的书籍资料中列举的“种”的等级及名称也不尽相同。下面我根据多年的经验总结归纳了常见“种”的级别以及特征描述，大家在选购的时候可以作为一个参考。 (注：本文所说的“种”不包含B+C货) 一，玻璃种 特点：就像玻璃一样纯净，晶莹剔透，非常明亮，光泽很好（强玻璃光泽）； 二，冰种 特点：像冰一样清澈冰凉，表面光泽很强，但不刺眼； 三，糯种 特点：质地如同糯米粥般细腻，呈半透明状，光泽较好； 四，豆种 特点：质地粗糙，不透明，带有明显颗粒感且反光弱或无反光。
影响因素
1，矿物组成 关于翡翠的矿物组成，国家标准明确规定：天然翡翠中的主要矿物应该是以硬玉为主的辉石类矿物的集合体。 也就是说，天然翡翠中必须含有至少70%以上的硬玉。当硬玉的含量高于这一比例时，翡翠的透明度就会较高，反之则较低。 当其他条件相同时，绿色越纯的翡翠，其透明度就越好。因为纯绿色的翡翠中，铬（Cr3+）离子的含量越高，晶体边界就越清晰，排列就越整齐，透明度也就越高。 所以市面上一些品质较好的绿色翡翠吊坠或者手镯，往往都是浓阳正绿的，这类翡翠的水头一般是很好的。 而一些偏黄的浅绿色或者橙黄色调（也就是行话说的“辣黄绿”）的翡翠，由于其中铬（Cr3+）离子含量相对较低，晶体边界模糊，排列松散，所以透明度往往较差，水头不足。当然，这不是绝对，还要视具体品种而定。
2，结构 一般情况下，纤维交织结构的翡翠透明度高于颗粒状结构的。当结构为粒状时，如果颗粒之间结合紧密，透明度会稍微高一些；而如果颗粒之间结合松散，那么透明度就会很差甚至没有。所以市场上常常看到有些卖家用“肉紧”“肉粗”来形容玉器，其实说的就是结构。而“肉松”“肉细”则是形容翡翠的结构紧凑程度。 当结构为纤维交织状态并且比较细密时，由于光线能够在其中自由穿行，所以这类翡翠的透明度通常都很好。
当然，除了以上两点，影响“种”的因素还有很多，例如：染色、浸油处理等。这些后期处理虽然可以令翡翠的水头短时间内得到改善，但是长久来看会对翡翠的品质产生很大的负面影响。