翡翠的种包括哪些？
说到这个种啊，我可就不困了啊！翡翠的种可是个有故事的女人啊——温柔、内敛但又充满力量；朴实无华且低调迷人…… 好了不瞎白话了，说正题。翡翠的种是指翡翠的质量，分为硬玉和软玉两大种类（之前分类标准是根据密度划分的，现在不用这样分了），硬玉指的是翡翠中主要组成矿物为辉石类矿物，如铬透辉石、褐耀石等，这些石头一般硬度较高（所以它们在化学性质上也很稳定，不容易发生变化），属于高温高压结晶形成的主要构成部分；而软玉则由含水白云母、透闪石、阳起石组成。
因为这两种矿物的硬度不同，我们在打磨抛光的时候，会留下明显的打磨痕迹，这种打磨痕迹的轮廓就是判断玉石品种的依据之一。不过呢，现在市面上有很多优化处理的玉石，也就是经过人工处理的玉石，这样的鉴定方法对她们就不管用了，我们需要仔细观察晶体之间结合的紧密程度，以及有无缝隙，如果有的话，可以进一步观察其填充物的情况等等，来确认其品种。
当然，种只是决定了玉石的基础素质，但是，如果遇到了好的雕刻师，精湛的工艺能够让一块其貌不扬的原料变成晶莹剔透的宝石。反之，若是遇到庸庸碌碌的工匠，再美丽的玉石也会被糟蹋，所以，种加工才是判定一件玉石成品优劣的关键因素。
翡翠的种，从地质学的角度来说，就是指组成翡翠的矿物的结晶粒度和它们的相互关系。结晶颗粒较粗的翡翠，发育比较完全，相互交织比较紧密，结晶颗粒较细的翡翠，发育不算好，它们之间的关系比较疏松。
市场上比较通行的翡翠的种的分类有很多种，其中以下的分类方法较为普及。
玻璃种：这种翡翠的结晶颗粒细小，肉眼几乎看不见内部的翠性和星点，半透明至透明，绿色纯正、均匀，像玻璃一样清澈透明。玻璃种翡翠非常少有，极其难得，其价格一般都十分昂贵。
冰种：这种种类的翡翠，也是结晶颗粒十分细小，通明度也较好，但较玻璃种还要差一点，所以其绿的色泽度也稍微差一些。它的透明度可以达到半透明至透明，外观与玻璃种翡翠类似，呈半透明的结晶体，绿色一般都呈明显的条带状。
冰种玻璃种：这种翡翠具有冰种和玻璃种的双重性质，其结晶颗粒也细小，透明度和绿色程度都在玻璃种和冰种翡翠之间。
芙蓉种：这种翡翠呈半透明，主要为玻璃光泽，有些芙蓉种翡翠可以达到透明，但绿色不太绿色，可能呈粉红色或浅紫色。
金丝玉：金丝玉一般呈浅绿色，半透明，由黑色星点和细小的绿线组成。
马牙种：这种翡翠呈半透明至近于透明，色绿不太均匀，常为细小色斑和较细的色线组成。
蛋青种、菜青种和江水绿：这三种翡翠外观与芙蓉种翡翠相似，但透明度差，绿色纯正度不够，呈浅绿、黄绿、灰绿、等色。
旱地、水黄、酒青、墨玉等：这是低档的翡翠，呈灰黄或褐黄色，有时完全无绿色，甚至为墨灰色或黑色，这些翡翠不透明，绿色呈细小色斑或色线组成，与马牙种翡翠类似。
