翡翠质量好不好？
翡翠的质量评价，目前还缺乏客观标准，所以业界和学术界都倾向于用“种、水、色、工”来评判。 “种”是指翡翠的质地，翡翠晶体结构的大小、晶粒的细腻程度是影响“种”的因素，一般来说，种越好的翡翠，质地就越细腻，透明度高，反之亦然。 通常我们把“种”好和差的翡翠做个区分，种好我们叫它“老种”或“新种”，而种的差的我们就叫他“嫩种”或者“垃圾种”。
（1）老种 肉质细腻，光泽强，抛光后表面亮闪闪的，很耐脏，用手擦一下也不会留下明显的印子。这种料子做出来的成品颜色通透，很漂亮。 例如：冰种、玻璃种等等。
（2）新种(细种) 质地坚韧，透明度较差，但很净，杂质和裂纹也相对较少。经抛光之后，颜色明亮，有一定的美感，虽然比不了玻璃种那么透亮，但也自有一种清爽怡人的美。 新种的翡翠大多是中低端的，价格不是很贵，市面上很多这种料子的成品，价格便宜量又足。
（3）嫩种(粗种) 由于结晶颗粒较粗，所以透明度就差了很远，而且颜色也不均匀，常带有灰色调，没有水头，光泽也比较弱。经过抛光，表面的反光强度不高，给人一种“干巴巴”的感觉。这样的料子做成成品颜色单调乏味，没有什么美感。
（4）垃圾种 这种料的特征用一句话来形容就是“又渣又土”，透度非常差，几乎没有水头，颜色灰黄或者浅蓝，看起来非常没精神，就像病恹恹的。 当然，这些特征也并不是绝对的，有些新种的翡翠可能色好，有的垃圾种也可能色佳。
由于市场利益的原因，市场上出现了大量的仿翡翠产品甚至是劣质翡翠以次充好，冒充A货翡翠出售给消费者。
第一类：其它相似的玉石充当翡翠。
比如南非玉、水沫子、葡萄石、昆仑玉、水钙铝榴石、马来玉等材料，这类玉石本身是天然的玉石，有自己独特的名称，他们的某些特征或者颜色和翡翠相似，这些玉石的专业鉴定特征和翡翠具有明显的差别，对于业内人士或者用普通测试仪器（比如相对密度检测仪、折射仪、放大镜）很容易辨别。
第二类：经过人工染色处理的玉石冒充翡翠。
比如市场上常见的染色石英岩、染色玉髓、染色岫玉等。他们本身也是天然玉石，和翡翠的区别很大，因此无法以真翡翠的身份进入市场，因此通过人工染色，以翡翠B货或者翡翠充当真翡翠出售。这些人工染色玉石只要经过仔细观察或者使用简单的仪器，不难辨别。
第三类：玻璃或者料器仿翡翠。
这类仿造翡翠成本低廉，制作方法简单、颜色丰富逼真，硬度和密度都很接近翡翠，而且可以雕刻出各种精美的造型，这类仿翡翠鉴别需要鉴定师丰富的鉴定经验，和较精密的测试仪器，比如红外光谱仪、拉曼光谱仪、X-衍射仪等。
如何辨别翡翠真伪和翡翠的品质好坏，是消费者最关心的问题，也是翡翠鉴定中最常见的鉴定内容，需要专业的鉴定人员通过综合分析鉴定结论才能确定。但是消费者也不可能每次购买翡翠珠宝首饰的时候都去具有资质的翡翠鉴定机构寻求鉴定，因此作为翡翠爱好者，有必要掌握一些基本的辨别翡翠真伪的方法，虽然不能进行完全的检测鉴定，也可以做到对购买的货品大致的判断鉴别是否为A货翡翠和其它玉石，提高在翡翠珠宝首饰交易中的主动权。
