翡翠棉絮还是石纹？
从图片上看，这是原石的一枚印章的切面，由于缺乏整体透视，很难判断其全貌； 这样的切面，常见于老坑种原石的加工过程之中（因为老坑种的原石常带有较大的裂纹或裂隙，在取料的时候需要将之清除），也可以见于一部分新坑种原石，但相对较少。
从肉眼所见的表面特性来看，这些丝状、点和粒状物是纹理而非结构，因此我猜测它们有可能是成岩期形成的矿物（例如钠长石）因应力作用而发生的碎裂，也就是俗称的“跑纹”。不过，这种跑纹应该具有明显的方向性，也就是说同一块石头上，这种纹理是具有延伸性的。
如果我的推测正确的话，那么这些“纹理”属于矿物先期生成后又遭破坏的证据，并不能说明它影响到了宝石的结构——毕竟，我们已经看到，它的外形已经明显遭到破坏，而且宝石晶体也已经出现，说明它在成岩过程中就已经被破坏了，不可能再影响到宝石的结构了……当然，这一切都是基于照片和肉眼观察做出的推断，未必是正确的，楼主可以多看看相关领域的书籍，或许可以帮助你做出判断。