翡翠里面有白玉吗？
有，但很少。。。 我们在评价一块翡翠的时候，会考虑很多因素，种水、颜色、做工等等...而其中有一种评分系统是将颜色进行了细分，共有10级，由低到高分别为：
①白底青（白底青种）；②干青种③绿水（绿底青种）④油青（油脂光泽）⑤蓝水⑥淡蓝水⑦深蓝水⑧灰蓝水⑨蓝灰水⑩青花……其中，①②③为低档翡翠，④⑤⑥为中档翡翠，⑦⑧⑨为高档翡翠，⑩为特殊品种。 在这所有的色彩中，纯白色属于低档，而带有绿色或者紫色的，属于中档或高档；带蓝色调的色彩，属于中低档；而灰色调的，则属于低档。 因此在玉石市场上，我们经常会看到一些纯白的玉料或者手镯，价格往往比较实惠，而带一点绿色的，则贵不少。
不过，在所有的绿色系中，也有一个例外——菠菜绿。这是一种浓郁的绿，就像菠菜叶子表面的那层蜡质一样有光泽，而且很润，很有灵气。这种绿色属于高档色，如果恰好出现在了无色的底子上，也就是所谓的“阳绿”，价格也是很贵的。 但若是这菠菜绿的底色，变成了白底子，那么价值就大降了，只能卖几十元每克，甚至会更低。因为这个时候，它已经不能算作是翡翠了，而是“葱白”。
所谓的葱白，其实就是纤维交织结构很不明显的细糯种或者冰糯种的白色石头，绿色部分大多很淡，而且是粗绿的颗粒状。用手电筒照射，内部呈现的是透明的晶体结构。用强光照射后，可以看到翠绿色的光晕。 这并不是一种珍贵的品种，因此也常被用作其他饰品的原料，如手链或者戒指等。只是有时候为了增色，也会把它做成佩饰，挂在胸前。 由于颜色相近，很多人容易将“葱白”和“翡翠”弄混。其实两者的区别很大，只需要多看多观察，即可分辨。