翡翠白菜在中国哪里？
在云南大理，有个叫做“南诏国”的古老王国。 公元1095年，赵郡张氏带着来自异域的珍奇异宝来到南诏国，这些宝贝里有各种颜色鲜艳的宝石、水晶、珍珠，还有一个绿色的玉镯。 但让张氏眼前一亮的却不是手镯，而是南诏国王赠送的礼物——一棵雕琢成大白菜形状的翠玉。 这棵菜直径达7厘米，叶、茎、根须均雕刻得细致入微且逼真灵动，最神奇的是，无论从哪个角度观看，都可以看到这棵菜的枝叶和叶片上的脉络，仿佛是一棵可以拨动的立体实心菜。 张氏被这件精美的艺术品深深折服，遂向国王请教这件作品的制作方法以及其中的门道，于是就有了下面这个流传至今的故事。 故事里说，制作这棵翡翠白菜需要四道工序，首先需要在一块玉石上雕琢出轮廓和大致形态；然后将其凿空，掏空里面不必要的部分，留下完整的菜形；之后根据叶子的纹理进行细致的分割；最后进行抛光打蜡处理，使得整体更通透，并呈现出亮泽。 四道工序下来，一件翡翠艺术品便诞生了。 而为了制作这样一件翡翠作品，南诏国王特意从缅甸请来技艺高超的琢玉高手。这些人在当地被称为“缅匠”，是制作玉雕工艺品的第一高手，而将他们称为“大师”也毫不为过。 据说，这些缅匠的技艺不仅精湛，而且还独具特色。因为每个国家的文化都是不一样的，所以在雕琢玉器的时候也会加入一些本地的元素在其中。
就以这件翡翠白菜为例，如果仔细观察的话，就可以发现在树叶的位置有如同树叶经络一样的纹路，而在叶子的边缘则带有类似刀割的棱角，这是因为缅匠在此处融入了中式的元素；但是如果在细看的话你就会发现，这些叶子并不是完全的中式造型，因为在叶子的前端还带有一点西方的造型，这是为了迎合欧洲市场的审美所做的改良设计。 这些细微之处的巧思都让人惊叹不已。