天然翡翠必然带有沁色，这点没错的。 所谓“沁”，指的是翡翠在形成过程中，周围的环境发生变迁（比如地下水被氧化）而形成的颜色分布。通常我们说的“花青”“菠菜绿”“墨翠”等等，都属于沁的颜色。
不过这些属于原生色，和后期的染色不同。 后期染色是人工将低档的翡翠材料变成高档的翡翠材料卖，用强酸浸泡，然后染色，增加亮度，使材料变得“水头足”“色好”“种老”，以假乱真。
这样的做法是违法的。 除了以上两种情况之外，还有一个原因可能导致翡翠带有颜色，那就是脏点。 在采集、加工、制作的过程中，如果操作不当，或者工具不干净，有可能会沾上尘埃等杂质，这样就会留下黄色的印记；如果是重金属污染的灰尘，那就可能会呈深色，这种情况也是存在的。 所以，不是所有的黄色的翡翠都是“金丝玉”，要辩证地看待问题。
申佳辉优质答主这个问题问得真是时候，正好昨天刚写了一篇关于“沁”的文章（《为什么你买的A货玉镯带不了几天就裂了》），可以一起发过来供参考。 一、什么是「沁」 所谓『沁』，就是玉石在地下长出来的颜色或者被其他物质浸染而形成的一种颜色，也叫‘侵’或‘染’. 二、哪些东西会致『沁』 为什么我卖的玉镯能戴着戴着就不见了呢？ 我曾经遇到过一位买家给我发信息说他的玉镯戴了几个月就全黑了，还给我发了个图片展示他那已经变黑的手镯让我看，其实这也是一种『沁』现象。 三、买玉手镯需要注意什么 看完上面的内容是不是觉得有些道理，但是还是不知道怎么挑选到品质好的玉手镯？下面再给大家分享几个小技巧：
1、检查有无裂纹和瑕疵； 有裂痕的玉手镯就不要买了，有裂痕的玉手镯就算再便宜也不要！ 因为有裂痕的玉镯佩戴过程中很容易碎掉。 对于有轻微瑕疵的玉手镯建议不要购买，毕竟瑕不掩瑜啊~ 2、注意内外圈是否一致 对光观察内外圈有无明显色差，如果有的话就证明这块玉手镯不是一块完整的玉，存在二次雕刻的痕迹，这种玉手镯不要买。
