翡翠算是珠宝么？
严格来说，翡翠不算宝石，而是玉石。 宝石的成分主要是二氧化硅，硬度较大（6～7），折射率较高（1.544－1.553），具有强烈的多色性。 而玉器的主要成分是软玉和硬玉，以及含有铬的辉石类矿物，其中硬玉就是翡翠的正儿八经化学名称。 不过除了化学性质之外，人们还是常常将宝石、玉石这些自然界中的矿物、岩石，进行分类。
目前国际上对宝石的定义由GIA(美国宝石学院)确立，它们在《宝石学》中提出：宝石是指经过加工，用于首饰制作或雕刻的材料。无论这种材料是天然形成还是人工合成；也不论它是无色或有色的，均称为宝石。
也就是说只要不是天然形成的，不论是不是天然元素，只要是人类认为可以加工成装饰品或者雕刻品，都可以称之为“宝石”。而天然形成的，且可以被雕刻成艺术品的石头，自然都属于“玉石”一类。 目前我们国内也采用了国际上这种统一标准来定义宝石，不过还加入了“颜色”这一标准。比如红色的钻石和红色刚玉（红宝石）都被列入宝石范畴。但绿色翡翠却被排除在外。虽然从化学成分上，绿翠也属于玉石，但人们习惯上还是认为它属于玉石范围。
所以从我国的标准来看，绿翠算作宝石的话，就需要给它重新命名了——因为宝石中已经有红色钻石和红色刚玉（红宝石）。所以如果绿翠是宝石的话，就必须得叫做“蓝绿宝石”才行！ 所以你看，其实不管是国际认可的宝石理论，还是我们国家认可的宝石定义，都是把绿翠排除在宝石之外的，即绿翠不属于宝石范畴。