翠玉翡翠是什么？
“翠”就是人们口中所讲的青绿色，“玉”指的就是颜色为淡绿色的翡翠。因为其颜色主要是以绿为主，色调偏冷，所以又被称之为“冷翠”或“阳绿”。 翠玉和翡翠是两个概念，虽然它们都来自于同一类矿石——翡翠岩（主要组成矿物为硬玉），但翠玉的档次要远低于翡翠。
市面上常见的翠玉多为老坑种，其透闪程度较高，有些甚至达到透明的程度，若里面含有矿物质，则会呈现出各种色彩，如蓝绿、灰绿等。
尽管翠玉的颜色是绿色，但是它的绿色中往往夹杂着其他色调，或者色调很淡，所以看起来不够鲜艳，缺乏灵气。这也是它为什么档次低的原因之一。 由于翠玉的质地相对细腻，硬度较大，抛光好，因此比较耐磨损，可以用作装饰品。不过，由于其色泽不够浓郁艳丽，所以多被制作成中型以上的饰品，比如手镯、项链等。