如何鉴定强酸翡翠？
先放答案，强酸洗过的翡翠，表面会呈现均匀的磨砂感，并且内部结构模糊，有溶蚀现象或颗粒感，在特定光源下用放大镜观察，可以看到晶体交错的痕迹。 强酸洗翡翠和自然生成的翡翠在外表上是很好分别的，因为强酸洗过的翡翠表面会出现凹凸不平的砂粒感，且由于表面的光滑程度较低，所以与手指接触时有明显的颗粒感。
而天然翡翠的表面则更为平滑，用手触摸会有温润的感觉。
强酸洗翡翠与天然翡翠还有一个重要的区别，就是在不同光源下，其颜色会有所不同。比如白天在太阳光下，天然翡翠的颜色会显得更绿一些；但夜晚在无光环境下，或者用手机电筒照射，则会显示比较纯正的蓝色调。 而强酸洗翡翠无论是什么光源下，色彩都是一致的浓艳、纯正。例如，白天在太阳光下，其颜色呈翠绿色；在夜晚无光环境中，或是手机电筒直接照射，也是显现浓郁的绿色。 除了观察外观之外，还可以通过检测来辨别强酸洗翡翠。最简单有效的方法就是测硬度，用指甲划动表面的方法来测量，一般天然翡翠的硬度在6.5~7之间，而强酸洗翡翠的硬度会在5.5以下。
也可以测密度，一般来说，天然翡翠的密度范围是3.25~3.40g/cm^3，而强酸洗翡翠密度会明显偏小，一般在3.18~3.32 g/cm^3之间的都有。还可以测折射率，这种方法一般用来鉴别玉石的真伪，如果是强酸洗翡翠，其折射率会在1.66左右。 最后，也可以通过中正平和的鉴定机构鉴定出来。目前市场上出现了很多所谓的“专业”检测机构，这些机构在网上搜索一下就可以找到，而且价格还很便宜，只要几百块钱。但是这些机构的检测结果可靠吗？是否真的能保证百分百准确呢？ 事实上，这种检测方式存在着很大的主观性，不同的老师看同一块石头，得出的结果可能会有所差异。更何况现在很多的检测中心，其检测人员并没有进行专业的玉石鉴定学习，而是由其他学科的人员兼任。所以他们给出的结果很可能只是基于经验的猜测而已。