翡翠都在缅甸吗？
“缅甸翡翠”这五个字其实是有问题的，因为除了少数原石以外，市场上流通的绝大多数的翡翠都是产自缅北的，而并非缅甸联邦。 原因也很简单，因为缅甸联邦是一个采选与加工并重的国家，无论是政府还是民间都拥有大量的玉石矿场和加工场所。但是，这些单位生产的翡翠除了少量作为礼物赠送或留作纪念之外，大部分都以出口的形式销售到国外。
也就是说，在联邦内部，翡翠的原石开采、挑选、简单打磨也是要交5%左右的税收的，而切料、加工成半成品则更是要缴纳10%以上的所得税。对于原本利润空间就很小的翡翠行业而言，这样的税负可以说是压垮行业的最后一根稻草——本来利润就低的可怜，交了这么多的税费之后已经没有什么余钱了，很多小作坊甚至都拿不出足够的资金来支付工人的工资！ 在这样的情况下，谁还会进口联邦国内的翡翠成品呢？显然是不可能的事情…… 所以市面上所谓的“缅甸翡翠”实际上绝大部分都来自于我国云南边陲的瑞丽（瑞丽市）地区。这里毗邻缅北，交通便捷，自元代起就有“玉石之路”的称号。随着时代的变迁，这里的商业气息越来越浓厚，到现在已经是“没有卖不出去的货，只有出不了价的买主”。
从联邦国内开采的翡翠或者从其他地区采挖的翡翠经过简单的加工，都会在瑞丽重新抛光、打蜡、镀膜，然后以“缅甸翡翠”的名义出售给国内的珠宝商。当然，也有极少数的原石是以“缅甸翡翠”的名义直接在国内交易销售的(这种价格极贵的原石一般都是可遇不可求的极品)。