翡翠刚性怎么看？
先引用一个定义，来自百度百科： 翡翠的“刚”与“润”相反，是指玉器表面折射出的灵动感和生命力，可以理解为玉质中纤维状的晶体互相交织形成的网状结构非常细腻致密，反射光线的能力很强，给人一种很通透的感觉。 翡翠的“刚”与“柔”没有绝对的好坏之分； 行内有“外行看色，内行看种”的说法，指的就是种水是外部特征，是外人能够直观看到的东西，而颜色是内在的特征，需要更多的积累和更专业的眼光。 所以种水好但颜色差的料子也不见得就比其他颜色好但种水差的料子价值要高很多，一切还是在于搭配是否和谐统一。好比人有着高矮胖瘦之分，并无绝对的美丑。
那如何来判断一块翡翠的种水是好是坏呢？ 判断方法其实有很多，今天来说几种比较实用的。
1、肉眼观察法 用肉眼对光源进行直视或者借助工具放大视野仔细观察，主要看结构，看内部纹理，看颗粒粗细以及交织排列的情况。如果看到结构松散，分布不均匀，颗粒感强且交织紊乱，则种水较差，反之则种水较好。
不过这种方法主观性较强，可能会由于个人经验不同而产生判断差异。
2、光照测试法 把宝石放在光源处，用一平板轻轻覆盖在宝石上面，仔细观察被光照射的地方和未照射的地方颜色产生的效果。 如果发现，被照亮的区域呈半透明状态并且颜色鲜亮，而没有受到照射的区域颜色黯淡，即说明这种玉石的透明度较高，种水较好。
3、纸笔测试法（滴水试验） 找一张干净的纸，在纸上滴上一滴清水，然后放到玉石的正面，如果水呈圆形且缓慢扩散，就说明此玉石具有较好的水头，种水较好。如果水滴扩散很快，说明种水差。 注意：这个方法适用于薄制品如：玻璃种、冰种手镯，但不适合于厚装件如：紫罗兰蛋面。
4、透光检查法 找一个手电筒或者能发出弱光的手电筒，用光柱照射到玉石的表面，如果见到不规则线条或团块状阴影，说明玉石的结构不够紧密，种水较差如果是直线形状且有渐变颜色的阴影，说明玉石的结构紧密，种水较好。