翡翠要上蜡吗？
新开采出场的翡翠原石一般都有蜡，有些还会带有很多矿物质的沉淀物。这些沉淀物和蜡的存在会阻碍玉雕师的设计和雕刻进程，因此一般都会先进行清洗。 有的厂会把新开采出来的翡翠直接拿到市场上出售，这样的翡翠通常都会经过人工打磨和抛光，表面相当光滑，加上本身带有蜡质或油质的包裹，如果加工工艺合格的话，是不容易进水和生锈的。 但有些人为了节约成本可能会不打磨就卖，或是简单打磨一下，这种半成品的翡翠在保养时就要格外小心，最好经常用清水冲洗，避免接触酸、碱等化合物，防止水分流失加快而导致失去光泽。
而经过雕琢、镶嵌的成品翡翠首饰，由于有了金属镶口，水分已无法进入内部，只要平常多抹净，不用特别护理。 不过要注意的是，即使是成品翡翠也会有裂痕，所以在处理时要尽量轻拿轻放；另外，不要长期让首饰浸泡在水中，否则会引起腐蚀。 除了防水防污外，成品的翡翠还需要注意避光，因为紫外线也会对翡翠造成一定的侵蚀。 所以，不管是未加工的翡翠原石还是已经设计的成品翡翠首饰，都不需要“洗澡”、上蜡哦！