翡翠的顺纹是什么？
首先，我要说的是“玉石”与“翡翠”是两个不同的概念； 其次，“翡翠的纹路”实际上是指翡翠的结构或构造； “玉的纹理”则泛指所有玉石的纹理特征。因此“玉石的纹理、结构或者构造”是一个相对宽泛的概念范畴。 接下来再谈谈什么叫“玉纹”和“玉绺”： 目前学术界对于什么是天然玉石结构的划分还没有一个统一的标准，大致可以分为三种说法进行参考：
一、1953年由中国地质学家杨成源所著《宝石学》中的分类方法如下： 该分类法把玉石按内部结构分为粒状变晶结构（即“纤维变晶结构”中的“等粒变晶结构”）、鳞片变晶结构以及块状结构三大类。
二、2014年由北京珠宝鉴定师张德芳编写的《新编宝玉石鉴定与评估手册》中采用的一种划分方法： 张老师将玉石的结构划分为纤维交织结构、粒状纤维交织结构、柱粒状变晶结构、粒状变晶结构、隐晶质变晶结构和玻璃光泽结构六大类。这种划分的特点是在前面两种说法的基础上考虑了不同玉石的个性及成因差异而有所增减，具有一定的实践意义。
三、在2016年中国地质大学出版社出版的张翠主编的《翡翠鉴别与选购》一书中采用了第三种划分方式： 在《翡翠鉴别与选购》书中对玉石进行了更加细致的划分，共分五大类十一小类。其中第一类是：粒状变晶结构——由粒状矿物组成的变晶结构，常见于翡翠；第二类是：纤维交织变晶结构——由长短不一、方向不定且相互交织的纤维组成的变晶结构，通常为硬玉晶体形成的定向排列；第三类是：粒状纤维变晶结构——由纤维和粒状两部分组成，二者相互交织在一起，形成一种不等匀的粒状集合体，这类结构往往可见到翡翠中的黑色暗色质点，多呈短柱状、椭圆或不规则形状；第四类是：斑晶粒状结构——由硬玉斑晶颗粒及其周边围岩粒组成，它具有斑晶结构的特点；第五类是：块状结构——岩石中矿物成分均匀分布，没有明显变化。 这三种划分方法各具特色并各有侧重，可以根据实际情况加以选择使用。最后总结一下： 通常所说的“玉纹”就是上述第一种的种属名称“纤维变晶结构”中的“等距变晶”或第二种的“纤维交织结构”或这三种的组合状态之一的表现形式。