翡翠种水指什么？
所谓翡翠的种，其实质就是翡翠的结构晶体粗细长短的统称，是判断翡翠质量的一个重要指标之一。 按结构粗细程度的不同一般可以分成以下几种：玻璃种、冰种、糯种（糯化）、豆种等四大种类，再细分下去还有金丝种、油青色、黄翡等等。 一、玻璃种： 结构细腻致密，晶莹剔透宛如玻璃般清澈透明。玻璃种的翡翠质地极好，结构极其紧密，在阳光下几乎看不到棉絮、杂质的存在，具有很高的保值和收藏价值，不过这种品质的翡翠比较少见。常见于老坑种翡翠中。 老坑玻璃种是翡翠中的极品，特点是通透清爽，表面光滑，光泽度好。其透明度比水晶还要高上许多，内部没有任何瑕疵，颜色为纯正、均匀的翠绿色或苹果绿色，无色者多不称为玻璃种。 在所有翡翠中种水最好的当属“玻璃种”，它就像玻璃一样清澈透明，无任何杂质。而且内部十分干净，通体无瑕。但除了纯净之外，玻璃种翡翠还有一个特点，那就是质地非常细，细得甚至可以见到翡翠晶粒本身的轮廓，这种种质的翡翠被称为“老种翡翠”。这样的种水即使没有颜色的表现也极具观赏价值了。
二、冰种： 冰种翡翠的颜色多为透明至半透明之间，质地非常细腻，晶莹透亮如同冰块，给人一种冰清玉洁的感觉，虽然不及玻璃种那么通透，但是也有着自己的魅力所在！ 冰种翡翠大多呈半透明状，透明度较高，像冰块般晶莹透亮，但比不上玻璃种那般剔透。肉眼可看到棉，如针状、点状或块状的白色矿物颗粒；透明度好，水头足。与玻璃种不同的是，冰种有微微的透明度，似透非透，给人若即若离的感觉。同时，由于种不够老，它的脆性也会比前者要大得多，因此容易受损破残。 三、糯种（糯化）： 顾名思义，糯是指粘糊的状态，糯就是类似稠粥的那种感觉叫糯。种是指翡翠的结构，种好的翡翠，结构致密，晶粒细小。糯种翡翠的透明度虽然没有玻璃种翡翠那么好，但也不至于浑浊，而是介于透明与不透明之间的一种状态。
四、豆种： 豆种翡翠是翡翠中档次较低的一类，其特征是颗粒状结构显著，透明度较差，通常只有2毫米左右，而且肉眼清晰可见。豆种又分为粗豆种，中豆种和老瓜豆种，粗豆种老瓜豆种翡翠看起来有点像瓷地，而中豆种则跟蛋清地相似。 这种翡翠的晶体较大，通常用肉眼就能看见其中的粒粒结晶体犹如豆子排列，故而叫做豆种。这种翡翠的水头和质地都很差劲，外观较为粗糙，给人的感觉比较呆滞，所以豆种翡翠的价位一般都比较低。市场上一些品质较低的B货C货大多以豆种居多，因为它们只要经过酸洗充填处理之后，其外观就会有所改变，很容易蒙骗那些对翡翠不是很有研究的人。另外，有些翡翠商家为了让豆种翡翠看起来更加高档，会对其进行抛光打亮，使得其呈现出玻璃的光泽感。 五、其他：
1.马牙种：是粗豆种的变异品种，晶体更松散，透明度更低甚至不透明，颜色微淡近似米黄色，有朦胧感。 2.油青种：又称“蓝花”，色调较深，偏灰或者偏黑，带有明显的油味，显得沉闷不活泼，价格也比较低廉。
3.花青种：指晶粒形状不一，且颗粒较粗大，排列也无规则。这类翡翠通常水头不好，透明度差，看上去给人一种杂乱的感觉。
4.白底青种：是绿色与白色相互夹杂分布的品种，绿色成斑状分布在白色的基底之中，由于颜色的鲜艳亮丽，以及色白的衬托，使其成为最受人们喜爱的翡翠之一。 白底青种翡翠的特征是在透明底上有蓝色（有时也是绿色）斑点。这些蓝色（绿色）的斑点大多呈椭圆形态分布于翡翠底子之上，由于颜色鲜阳艳丽，故此品种深受广大消费者的喜爱。
5.铁龙生：是一种没有颜色的翡翠，其特点是很透亮，但是里面有着很多纤维交织的结构，且石脑絮含量很高，往往被用作低档翡翠饰品的材料。