翡翠和石英玉的区别？
首先，天然翡翠与石英岩质玉（俗称为玉髓）是两码事不能混淆。 其次，如何鉴别翡翠与石英岩质玉的要点在于看结构，看表面光泽，看色。
1、从结构上来看 翡翠的结构一般可见到细粒纤维变晶结构、粒状变晶结构，而玉髓则多为隐晶质结构或细粒结构； 2、从表面光泽来看 翡翠通常为玻璃光泽或亚玻璃光泽，而玉髓则为油脂光泽或者蜡状光泽; 3、从颜色来判断 翡翠的颜色往往呈现各种色调的绿色，绿色分布不均，有色根存在； 而玉髓的色泽比较单纯，有白色、粉色、黄色等色调，以白色最常见，透明度较好者多为玉髓，而绿色、蓝绿色的多为石英岩质玉。另外由于翡翠中致色离子铬元素的存在，在偏光镜下观察，翡翠会出现较强非均质闪亮的亮白色，而玉髓则为透明至半透明的白色。
一般来说，对于普通消费者而言，可以采用最简单的办法来鉴别是否是天然的翡翠，即“三招辨真假”：一看、二敲、三摸。 一看是指将翡翠放在自然光线下近距离仔细观察，看看是否有瑕疵、绺裂以及石花等； 二敲是指用硬物轻轻敲击翡翠的表面，真的翡翠会发出清脆悦耳的声音，而假的则会发出低沉沉闷的声音； 三摸是指用手触摸翡翠，感觉一下翡翠是否冰凉，因为天然翡翠多为透明或不透状的，其导热性能好，所以将其置于手中一会儿就会感到冰凉舒适。当然，这个方法需要有一定的经验才可准确判断。