翡翠看重量吗？
老行话说“内行看种，外行看色”。 这句话在珠宝玉石行业是很通俗的评判标准，虽然不够科学严谨，但也足以说明种的重要性了。
种是翡翠的原生性质之一，它反映的是翡翠的结构和构造特征。种好的翡翠结构细腻致密均匀，透明度较好，折射率较高，色阳，光泽好；反之种差的翡翠结构疏松，不透明，折射率低，色阴，光泽较差。 一般我们把种分为玻璃种、冰种、糯化种等13个等级，其中玻璃种为最好，豆种为最差（以老行话说就是没种）。
所以，如果一件翡翠的种够好，那它的价值就会比其他的同颜色，同等重量的翡翠要高很多倍。 所以我们在看翡翠的时候不要光注意玉质的颜色而忽略了翡翠本身的种水哦！ 有很多人买翡翠时都习惯称一下重量，觉得越重的越好，其实这个说法是错误的哈~因为除了重量之外，翡翠还有密度这一指标呢～
目前市场上比较主流翡翠的密度值一般在3.30g/cm³至3.36g/cm³之间波动。因此，相同体积的两块翡翠，若密度大的质量大，密度小的质量小；不同体积的两块翡翠，则密度大的质量大，密度小的质量小。 不过，由于影响翡翠密度因素较多，如翡翠的品种、质地、颜色的不同，都会造成其密度存在差异；而且不同鉴定机构使用的仪器也有所差别，也会对翡翠密度测试结果产生一定影响。
在鉴别一块翡翠是否真假及品质好坏的过程中，密度是一个重要的参考依据。 但是，由于翡翠的密度与其它一些中低档宝石或人工合成材料的密度比较接近，且这些物质又常被用于冒充翡翠，这样就会造成翡翠密度特征不明显，给翡翠鉴定工作带来一定的困难。所以说仅凭单一方面来判断翡翠是不科学的，应结合翡翠的结构、颜色等多种因素进行综合分析判断才准确可靠。