怎样区别翡翠？
1.看：天然翡翠颜色自然，有底色，有层次，有的底带绿，有的底带白、底带紫等；人工处理的翡翠颜色单一，浮于表面，没有层次，色与底相互分开，没有过渡的感觉（行话叫做“有根”）。一般可用水和醋等试之，天然翡翠放入水中，水会变色或浑浊，用醋一擦，翡翠又恢复原来的颜色了; 人工处理的翡翠则不会发生此类现象；另外可观察切口处有无浸入变色剂，如果有，则为人工处理品。
2.掂：天然翡翠手感沉重，用同样大小的翡翠棒敲击，声音沉闷；而人工处理的翡翠手掂轻，敲击声清脆。
3.测试硬度：天然翡翠的硬度大，用锋利的刀刻划其表面，不会留下痕迹；而人工处理的翡翠硬度明显低于天然翡翠，可以用锋利的小刀在上面划出划痕来。当然也可以拿玛瑙来磨，但是不能拿钻石来磨，因为钻石的硬度大于翡翠。
4.鉴定：有条件的可以送到权威部门做鉴定，目前市面上常见的有上海珠宝中心、国家珠宝玉石质量监督检验中心和广州珠宝检验中心。如果没有条件送鉴定的话也可以到当地正规的质检站去进行检验，或者到正规的大商场挑选，那里大都采用复鉴定的方法，比较可靠。
5.价格判断标准：一般说来，质量好的翡翠料子非常稀少，目前市场上大多数是成色一般的翡翠饰品及雕刻品，由于原料稀缺，优质翡翠的价格一直在不断攀升，因此，如果碰上一件颜色好、种好、形好的高档翡翠成品，那可就是收藏精品啦！ 在云南、广东等地，常常可以看到一些地摊上摆着翡翠玉挂坠，价钱从数十元到上千元不等。这些翡翠挂坠都是经过处理的B货、C货，虽然价格便宜，但对人体有一定的危害作用。