翡翠和宝石的区别？
一、概念不同 1.天然翡翠（A货），是指只经过雕刻打磨没有经过任何化学处理，没有用化学物品清洗也没有染色的天然玉石；天然的翡翠原料或半成品由商人们专门做“毛料交易”叫“玉商”，在行内被称为“玉商” 2.人造翡翠又称B货，是将劣质和田玉(多指缅甸玉)原料，经酸溶脱软后，再用胶粘合成型，再人工充填染色处理。其特点是质地透明至半透明，结构松而不匀，颜色艳丽但不自然，有气泡存在，表面通常可见到粘结缝痕。C货是人为着色处理后的天然石质原料或半成品的统称。
二、形成过程不一样 1.翡翠的形成是地质作用过程中的一种复杂的变质变化过程，它的产生需要一定的时间和空间条件： (1)地壳运动形成的巨大压力使原来浅层的岩石发生剧烈错位而产生压陷和变形现象。 (2)高温高压导致原来的矿物成分发生改变而形成翡翠的原生矿石--硬玉岩。
3. 翡翠是在较高的压力和高温条件下生长的，所以翡翠大多呈颗粒状结构，硬度很大而且非常脆，易开裂；而水晶等石英质宝玉石则是在中低等温度和压强下形成的，大多为粒状集合体，颗粒间结合较紧密，因而韧性较好不易破裂。但若使用尖锐的利器用力敲打，它们也会因破碎而散落开来。
三、分类不同 1.珠宝玉石按商业用途主要分为宝石类、贵金属类和有机材料三大类。 其中根据国家标准《珠宝玉石标准GB/T16552》对珠宝的定义如下：
a、珠宝：具有美丽晶莹色泽光泽且耐久并可供佩戴赏玩的天然矿物晶体；如钻石，红蓝宝石，绿宝石，珍珠，珊瑚，水晶及其有机宝石类； b、玉石：具有美观外形且耐久，并具有一定功能的天然矿物集合体。可分为高档玉石及中低档玉石两大类。如翡翠，和田白玉，玛瑙，碧玉，岫岩玉，独山玉，南阳玉，绿松石，青金石等 注：有些珠宝首饰会同时含有珠宝与玉石，称为"宝玉石"，由于它们的美学价值和经济价值的特殊性，被归入一个独立类别。
c、仿钻宝石：通过物理性质模仿钻石，常被用作假钻石的合成宝石或人造宝石的总称，包括合成尖晶石，合成锆石，合成钛铁铝榴石以及玻璃，立方氧化锆，人造蓝宝石，人造黄晶等。 d、非宝石类：除上述三类之外的天然矿物质的集合体，如钛铁石，磷灰石，方解石等；或虽然属于宝石范畴，但由于市场接受度较低而无法成为商品者，此类不包括观赏石，天然矿物化石及天然矿石。例如欧泊属宝石类，但由于价格昂贵，国内不将其作为商品出售，而是直接当作玉石销售。 e、其他：国家标准的第三类定义还包括了部分人工制造的材料，包括人造宝石，玻璃，塑料，氧化钴等。
f.人造宝石：以天然宝石或半宝石为原料，采用高科技方法进行再造或复制而成的新型宝石，常见的有人造红、蓝宝石，人造祖母绿和人造钻石等。 人造宝石的特点是用作镶嵌的成品饰品外观上可以同天然宝石相媲美，但价格却是天然宝石的几分之一甚至几百分之一，因此深受人们的喜爱。
g.人工宝石：是以非天然原材料生产的，具有与天然珠宝玉石相似的外观、可制做成各类珠宝玉器产品的人工制作品，包括：合成宝石，人造宝石，再造宝石及拼接宝石四大类。这类产品主要供装饰品生产厂家制作成各种装饰品。目前市场上常见的人造宝石主要有合成蓝宝石，合成红宝石，人造金刚石，人造紫水晶，人造祖母绿等。