怎么识别翡翠？
1.如何看种水 翡翠的“种”和“水”，是形容质地细腻度和水头的长短两个概念。 “水”是指透明度和反光的能力，水头越长越透越好；“种”则指质地的粗细、透明度的高低以及结构的不同等因素。一般把种分六类：豆种、糯化、蛋清、玻璃、冰、水晶（老坑）等，其中玻璃种最好。
2.颜色的分类 市场上常见的颜色有绿色、红色、紫色、黄色及灰色等多种。按颜色可以将其分为：帝王绿（阳俏色，正格色）、苹果绿（浓正）、祖母绿（老辣）、黄杨绿色（嫩）、苹果绿色（嫩）、菠菜绿（中偏嫩）、墨翠(黑中带有绿色)、油青色（灰蓝）、阳绿色（嫩）、蛋青绿（嫩）、瓜绿（中）、蓝绿色（老）、鹦哥绿（嫩）、茄紫色（紫得较纯正）、玫瑰紫（紫得较为艳丽）、茄灰色（灰中带一点蓝）、韭菜绿（中偏老）、蓝花水绿（中偏老）、黄花绿（老）等等。
3.瑕疵 翡翠中的杂质、裂纹及其他缺陷统称为“瑕疵”或“疵”。瑕疵的存在会影响其美观性和价值性。 在翡翠成品中，如果杂质较多时，通常采用雕琢法加以修饰掩盖，以达到美化之目的。
4.裂绺与石纹的区别 如何在选购翡翠饰品过程中避开裂绺呢？这就需要熟悉了解翡翠的裂绺特征了：天然翡翠由于形成过程复杂，难免会有一些裂隙存在，这些裂隙多数呈直线状，且比较通透，而经过人工处理的翡翠裂隙则会呈现出平行线或不规则形状。对于石纹而言，肉眼可看到有明显的界线，而裂绺无明显界线。
5.怎样鉴别真假翡翠 真品翡翠是天然形成的矿物凝聚体，而假翡翠是由人工合成或者人造材料仿造而成。目前市面上假冒的翡翠以B货或C货为主。 B货是化学处理后的翡翠，这种翡翠用强酸浸泡清洗掉其内部的铁元素，再以胶填充使其更通透美观，但经过这一过程的翡翠结构已被破坏，已失去天然的灵性了。 C货是指经过染色处理的翡翠。一般来说，经过染色的翡翠色泽艳丽，但仔细观察，可以发现其色彩分布不自然，且有浮感。另外，还可以借助放大镜观察晶体表面是否有染色剂残留。
6．怎样估量价格 对于没有行家指点的人，要快速判断一件翡翠的价格是比较困难的，除非对市场价格非常清楚。所以建议大家在购买时先确定翡翠的品质等级，这样便于日后出手时，能有一个相对合理的价格范围，不会盲目吃亏上当，当然，品质等级的评定是需要一定的专业知识作为基础的。