哪里的翡翠最好？
缅甸北部，密支那地区（Myittha）的东枝（Taunggyi）附近。 1950年代末期开始开采、至今仍在持续进行的开采作业，其出产的高品质玉石称为“缅甸玉”或“A类玉”[1]，是高档玉石中最大且最主要的一个来源地之一；而其他产地出产的玉石一般被统称为“B类玉”或是“C类玉”，其中“C类玉”多指俄罗斯玉和澳大利亚玉等仿品，这里暂且不论。 “缅甸玉”的学名叫做“帕敢玉”或“缅玉”，主要产自海拔高度约2600米的密支那地区东角的帕敢（Pakkawg）。因为此处玉石矿床的规模极巨，在矿区的一角用手电筒照射，就可以看到另一端被照亮。根据调查资料统计，仅在这个矿区就发现了3万个以上的玉石矿坑[2]。
这些玉石矿坑的大小差异极大，小的只有一个桶那么大，大的则如同一个小村庄。由于地质条件的不同造成各玉石矿坑的产出量也千差万别，小到一个几公斤、大到一个几百吨的都有。
目前，全世界大约有超过4/5的高档玉石产自于这个矿区。除了作为原材料加工成首饰以外，这里的玉石还被直接开采出来做成手把件供人把玩。虽然产量巨大但品质优良，加上又是天然形成的有形之物，因而帕敢玉广受人们喜爱。
近年来随着玉石需求的增大和开采成本的提高，部分玉石商人开始将开采地点转移到了距离原址不远的孟拱（Mong Hpa）以及德穆（Tadema）等地。但是，上述这些地区的产量均无法与原产区匹敌。 当然啦，如果题主只是问哪里的翡翠最好卖的话……其实缅甸南部掸邦地区的东枝市也有出产翡翠，而且产量相当可观。不过品质嘛……跟密支那一带出来的可没法比哦^_^