民国卅十年是哪一年？
1941年，公历纪年法与农历纪年法的年份划分完全一致，故这一年农历庚辰年在国历中称为“一九四一年”。 公元纪年时，世纪和年代不再变化（例如第二十一世纪的第一年和第二十二世纪的第一年都被称为“2010年”）；当使用公历年份的同时，世纪与年代不变更。然而，这种换算在年份前后相差一个或多个整百年时变得复杂起来——需要加入闰年来考虑。
如果只要求不考虑世纪末的年份（即要求“正儿八经”的年份，不考虑“差一丁点儿”的年份）的话，只需要将公历中的年份减去1900即可得到，例如“1975年”减去1900等于85。但这样得到的年代数值只是近似值，会有大约五天的误差，遇到闰年才更加麻烦。另一种方法是计算该年距1900年的年数再加上1，例如1963年到1900年有六十三年，加上1就是1964年。这种计算方法得出的是精确的公历日期，但需要记住的是，按照中国的传统纪年法，1964年仍然属于1963年，而不是1964年。 为了进一步简化，我们可以取中间值，即认为每年的公历日期属于该年的前一半时间，而将下半年度的公历日期“折算”到新的一周里（下周一为“1月1日”，以此类推）。这样处理之后，无论是否出现闰年，问题都变得简单了——每年的第一周日期都是固定的，只有下半年根据闰年是加一天还是减一天。
当然，这种方法只是一个近似，遇到闰年多一周的日子还是要回到“正儿八经”的方法来计算。 不过，从1900年开始算起，到上世纪五六十年代，这期间没有发生世纪之交的情况，所以可以一直采用上述的“近似计算法”。