昭和10年是中国哪一年？
“昭和十三年”指的是日本昭和天皇登基后的第13个年份，即公元1938年。 当时日本采用的是公历纪年法，而公历与农历的换算基本上是一一对应，只有闰年的处理方法略有不同。由于公历的平年只有365天，而农历的平年要加上一个闰月才能确保其公历计年的准确性（闰月的处理方法是在末月之后加一个闰月）。所以，当遇到公历闰年而且农历也是闰月的时候，公历闰年的那一年就会在农历中变为两年。例如2017年是闰年，又是卯兔年，这在农历中就是双春兼闰月。又如2004年甲子鼠年是闰年，却在农历中是单数，因为那年是甲申年。
以日本昭和天皇为例，他共在位63年（1926-1989），在位的第13年时刚好赶上第二次世界大战，因此被称为“昭和十三式”“昭和十三帝”等等。 而如果按中国农历算，则是另外一回事了。中国沿用中华帝国传统，采用阴阳合历，既重视二十四节气这种反映太阳周年运动的主要依据，同时也考虑月亮的圆缺变化。在这种历法下，同一季节（指二十四节气所在的月份）往往会出现阳历与阴历时间不一致的情况，需要经过推算才能知道准确的时间。
比如今年立夏是阳历的5月5日，但按照阴历却是四月初五，实际上阴历四月三十才为小满节气。也就是说，从立夏开始到小满这段时间，按中国农历来说属于未月（六月），而不是午月（五月）。而从冬至开始逐渐白昼一天比一天多，到立夏这一天的白昼达到一年中最长的。而在夏至这一天，白昼达到一年中的最大值，之后白昼逐渐缩短直至冬至。如此循环往复。
正因为有这样一个规律，所以中国人历来喜欢通过观察和计算月相来预测时间——所谓“观斗转星移，晓历史沧桑”说的就是这个道理。而月相的变化周期就是朔望月，也就是农历一个月的时间。
现在回到正题，日本昭和天皇登基的第13年正好碰上二战，而二战又恰恰发生在1938年至1945年间，从甲寅年（1937）冬开始直到癸酉年（1945）秋结束。那么根据中国农历的原理，这八年应该属于壬辰、癸巳两遍干支纪年的范围，而这恰好又是子鼠、丑牛的两个年头。于是问题变成了子鼠年或丑牛年如何翻译成公历年份的问题。
我认为，当年日军使用“昭和十三年”这种纪年的本意是想掩盖战争的罪行以便粉饰太平，故使用“昭和”二字。既然已经使用了“昭和”一词，那就表明战败已经是定局，再掩饰也无济于事。在此情况下，与其继续编造虚假的历史，不如坦然地面对现实。于是“昭和”就成了战后日本的正式国号之一，并被收录进了《简明不列颠百科全书》。
至于“昭和十二三年”之类的提法则明显违反了历史的客观真实，是不值得赞同的。