董什么君书法家？
你说的对，他真名叫董廷超。字和名的关系在书法界是一个有趣的问题。古代许多书家都同时具备“字”与“名”两个不同的艺术载体，比如王羲之的“王羲之王右军”，颜真卿的“颜鲁公真卿”，柳永的“柳三变柳屯田”等等……而有些书法家只有别名、号或者斋馆名称，比如米芾的“米元章”，蔡襄的“蔡君谟”，苏轼的“苏子瞻”等。当然还有像唐代孙过庭那样的绝代奇才，仅以姓名行世而已——“孙过庭孙秀才……”。
那为什么董廷超不取一个名字呢？我想可能有以下几个原因：一是他的本名“董廷藻”三个字笔画太多，书写不便；二是可能有两个同名的长辈，为了避免混淆，索性不用原姓名；三是这个“董廷超”的名字是他自己取的（也可能是在父母辈中享有盛誉后由别人称呼他“董廷超”并由此传承下来）。我估计是第三种情况，否则的话按他父辈的地位应该能让他用本名。
至于你说他是不是书法家，我认为是的——虽然他的书法理论及实践水平有待商榷，但作为一个职业文人，会写字并且写的不错，这是基本的要求。