莹光是形容玉还是翡翠？
1、"莹光"(enamelled light)是西方光学仪器行业中，用于描述放大镜或显微镜中的镜片表面反射的光的术语。在光学器件中，当光源与透镜的距离小于焦距时，则会出现一个倒立的像。这个像的形成原理和照相机基本相同。“莹光”这个词最早来自于英国，大约出现在十九世纪中期。虽然“莹光”一词是英文词的译音，但此词并没有很清晰的对应的中文意思。由于过去中国对西方科学的推崇，很多西方科学词汇被直接引进，因此许多光学相关词汇都有“莹光”翻译版本，如“cinefilm”(电影胶卷)“kinetoscope”(电影放映机)“lens"(凸透镜)等等。所以“莹光”是指放大的物体所发出的光。
2、现在，随着手机等移动终端摄像头的普及，人们已经不再使用显微镜等光学仪器，而“莹光”也慢慢被用来指代这些电子设备所成的像——虽然它们的成像原理截然不同(手机摄像头通过光电效应将景物辐射的能量转化为电信号，再经过电子器件放大，最后形成图像；而显微镜则是通过光学折射，把远处的物体（或自己身上的东西）实体投射到眼镜内形成的虚像，再通过大脑转换而成像的)。 另外，虽然“荧光灯”是用萤光的原理制成的，但是它的发光颜色取决于钨丝的高温，因此它不会发出红外光线，也就是它不会加热你的眼睛。然而，LED灯是半导体照明设备，它是冷光源，也不会加热你的眼睛。但是，无论是“荧光灯”也好，抑或是LED灯也罢，它们所发的光都是电磁波，因此它们是无线电波的一部分，即它们都属于无线电频谱的范畴。 (以上解释出自维基百科) 所以用肉眼来看，所谓“莹光”就是泛着幽幽蓝色幽光的任何东西——可能是真实的风景，也可能是电子产品生成的幻象。对于大多数没有接触过光学器件的普通民众来说，“莹光”是一个既有趣又有点神秘的词。