翡翠颜色真的会变吗？
会变化，但是不会变那么多！ 翡翠的变色，分为两种情况：一种是“变灰”、另一种是“变黑”。其中“变灰”又包含“暗化”和“氧化”两种状态。 “暗化”是指天然翡翠在人的视觉器官中由明亮鲜艳变得暗淡无光的症状，其本质上是由于翡翠中的铬元素被氧化而造成的。由于人体局部皮肤的电位低于身体其他部位，所以人体的皮肤对于玉器等异物具有“放大效应”，当佩戴者用手触碰时，有时甚至能观察到翡翠内部有“电流”通过的感觉； 当翡翠经过长时间的“暗化”后，其原有的鲜艳色泽逐渐褪去，转变为淡青色或青白色，同时透明度也会慢慢降低直至消失，这就是所谓的“氧化”现象。
除了上述的内在因素造成变色外，外部环境的影响同样不可忽视。例如长期将翠器浸泡于肥皂水中，或者长时间处于潮湿的环境之中，都极有可能导致“变灰”的情况出现。有些不良商家会在对原石进行切割打磨的过程中，故意刮伤表面，然后对其进行染色处理，这样也能达到一种“染灰”的目的。 所以大家在选购翡翠的时候，一定不要忽视了周边环境和产品本身的外观。
虽然，大多数情况下“变灰”都是可逆的（即清洗一下就可以恢复），但是个别情况下也可能发生不可逆的损失，需引起注意。 而“变黑”则通常指黑色翡翠在受到外界刺激下发生了氧化反应，使得其中的铁元素裸露并被氧化作用所填充，从而呈现出黑色的外观。
需要指出的是，无论是“黑”还是“灰”，它们产生的原理都是一致的，即化学成分在表面发生了化学反应，从而形成了色牢度较高的产物，这一点与田黄石相似。只不过有的过程较快，如“黑”，有的则需要较长时间，如“灰”。由于生物作用也会导致类似的结果，因此一些老坑翡翠往往会有一定的变色。 无论哪种颜色的改变，只要不是天然的色彩，那就绝不是真正的A货，建议大家切勿购买。