翡翠原石是怎么形成？
关于翡翠原石的成因，学界目前主要有四种观点： 1、岩浆结晶说。这种观点认为，在地质历史时期，地处古太平洋西部的南岭一带发生过巨大的火山喷发，大量火山碎片经过缓慢的凝结、固结成岩，形成了翡翠的原石。
2、变质说。该观点认为，翡翠的原石是在低温低压的条件下形成的，先有岩石存在，之后经变质作用形成翡翠。其依据在于：目前发现的翡翠原石主要分布在元古代和中生代的冷凝片麻岩中；另外，在云南龙陵县还发现一个由云母石英片岩到细粒花岗岩的变质带，含有少量翡翠原石。
3、外生成因说。此观点认为，现今已经发现的翡翠矿床，都是古老沉积岩中的次生矿床，是沉积物的表面或缝隙中经化学变化形成的。如我国广西、云南所产翡翠，就是在石灰岩或白云岩的缝隙里受热水溶液浸透，经过氧化反应而形成的；而在泰国东北部冲积扇中的翡翠则是由雨水将高山上风化的矿渣冲洗干净而形成的。
4、混合岩化说。该理论以刘敦愿为代表，认为混合岩化是构成翡翠原石的主要构造。它是指高温、高压下，长石类矿物先发生云母化成褐铁矿和磁铁矿的过程，然后再与铬离子进行置换，从而形成今天的翡翠。