缅甸翡翠原石怎么描述？
我是讲堂君，致力于帮助各位玉友培育美玉。 原矿皮壳特征： 大部分的原石都有皮，不过有的很明显，有的很淡需要仔细观察或打灯查看（图1）。
一般说来，外皮的状态可以大致反应里面的状况——如果外皮非常粗糙且有一层一层的风化状，那就说明内部的颗粒较粗；如果外皮比较光滑，则说明内部分子结构细腻一些。
当然，也有些特殊情况，比如蜡皮或者包浆皮，这主要反映的是表面抛光效果的好坏以及佩戴时间的长短。 除了外皮，还有“水沫子”，在原料市场上经常可以看到，像果冻一样透明，但硬度很低，用刀可以轻易划出痕迹。这种材料通常都不属于翡翠，而是软玉。
内部特征： 虽然叫做“翡翠原石”，但是并不是把原石切开以后就是“翡翠”——只有切出来的是绿色的，才是“翡翠”，否则只能是“翠”或者“翡”。 “翡”指的就是红色颜色的宝石，而“翠”就是指绿色颜色的宝石。
红、绿二色是翡翠的两个基本色调。 但是，自然界中的翡翠矿物由于形成时的外界环境不同，会呈现不同的颜色。 比如在地质运动形成的岩石裂隙中，浸染着铬离子，就会形成深绿色的翡翠；而如果岩浆期后热液中锰离子、铁离子进入晶体，就会变成浅绿色的翡翠。 所以，除了绿色和红色以外，我们还可以看到黄色、紫色等颜色的玉石，它们都属于翡翠，只是材质的不同而已。 而我们在鉴定时，主要是根据它们的光泽来区分，即宝石学中常提到的“光泽”。
一般来说，黄翡、橙翡等，由于内含物比较丰富，透明度通常很差，看上去呈不透明的固体；而绿缅碧玺由于含有色素离子，颜色浓淡不一，有时也会呈现出半透明状态。 只有绿色的翡翠原石，才会具有玻璃光泽，也就是最完美的宝石光泽，这一点和钻石一样。 所以，看光泽就可以初步判断是否翡翠了。