翡翠次生色会褪色吗？
这个结论是成立的，但是要加上一些条件—— 前提条件之一，就是人体皮肤上的油脂可以渗透到翡翠表面，形成覆盖（这点对于玉质不紧密的翠青玉、紫罗兰等品种来说很难实现）；
其次，所染的色素必须是脂溶性染料，也就是能够溶于脂肪的染料。这样在皮肤上才能沉积着色。水溶性的染料是无法通过皮肤的油脂渗透到翡翠表面的，而且会随水流冲走，不会造成染色。常见的染料有酞菁蓝、酞菁绿和氧化铁系颜料等。其中，酞菁绿是一种非常常见的染色剂，常被用于纸张、丝绸等材料的染色，也有用来给玉石上色的，比如绿色翡翠、春带彩翡翠等，用这种颜料染色过的翡翠经过长时间的清洗、浸泡以及人工揉搓都依然可以保持颜色稳定，不会出现褪色的现象。 而另外一些颜色比较独特的玉种例如藕粉玉、蛋黄玉等，它们的颜色并非是由上述染料形成的，因此无论是否长期佩戴也不会出现颜色褪去的现象，这一点可以放心。
需要提醒的是，虽然经过打磨、清洗、打孔等多道工序后，部分玉石的表面会存在细微的凹凸，但是一般都在可接受范围内，不会对玉器本身的质地产生什么不良影响。所以，只要不是用力摩擦挤压，或者不去接触含有腐蚀性液体的部位，像洗碗、洗头、洗澡的时候都不应该让首饰直接接触。否则，价格不菲的首饰沾上了洗洁精、洗发水、染发剂或者是化妆品等，就会对表面颜色产生侵蚀作用，严重的会出现褪色现象。