辣绿飘黄翡翠好吗？
“辣绿”是行内对高色值的绿色调翡翠的称呼，其特征为色调饱和度较高（接近辣椒般的鲜绿色）、颜色分布均匀且鲜活灵动；而“飘黄翡”则是指黄色调翡翠，由于颜色一般呈片状或点状分布，故又称“飘黄”或“翡色飘动”。 那“辣绿飘黄翡”是不是就是带绿色的飘黄翡呢？其实也不尽然。在业内，如果将带绿色的称为“正色”，那么“辣绿飘黄翡”就可以理解为“带绿色且颜色鲜艳程度达到“辣”级别的飘黄翡”。也就是说，这种飘黄翡不仅要有黄色的色调，还必须满足颜色浓艳如辣椒般的色值要求。反之，若是仅有黄色调，但颜色较淡，则可称之为“黄糯种”“春带彩”等。 无论是“辣绿飘黄翡”还是含有白底的“春带彩”，其色彩效果都与自然界的彩虹极其相似——自上而下分别为红晕、橙黄、棕黄、绿、蓝绿、靛青，而这样的缤纷配色正体现出大自然“大道至简、大巧不工”的美感。无论是“春带彩”还是“辣绿飘黄翠”都是极美的翡翠品种之一。
需要说明的是，虽然绝大多数的“辣绿飘黄翡”颜色浓郁艳丽，但我们依然可在一些特殊情况下见到颜色相对淡雅的“粉绿飘黄翡”。这类作品往往显得清新脱俗、俏丽可人，尤其适合年轻女性佩戴。当然，除了以上两类主要色调外，也有一些“辣绿飘黄翡”同时带有灰色、青色或褐色的底纹，这时就需要根据整体的配色系来给作品定个性了。