翡翠手镯的翠指什么？
首先，我们需要知道什么是翠。 行内有句话叫“外行看色，内行看种”，也就是说，对于外行人（非行业人员）来说，影响他们评价玉石主要看的是颜色，而内行人更看重的是玉的底子，也就是种质。 这是因为，不同颜色的玉髓、玛瑙等，价值差异很大，同样体积的重物，如果颜色是绿色的就要比无色的价值高很多；但是，同一块颜色的绿玉，其品质却可能有天差地别，有的可以价值连城，有的却可能因为种质原因而不值一提。 所以，在讨论这个问题的时候，首先要明确你是在“看外行”还是在“看内行”。 在鉴定学习中，经常见到这样的某绿色玉器是否为天然绿色？答曰：是。但此绿是否人为染色？答曰：否。这就是一种比较“和稀泥”的回答，这种答案一般适合于不具备足够学习深度的人，或者对结果并没有明确要求的人。比如，买玉的人往往不知道购买的玉是否经过人工处理，所以这种模棱两可的回答就可以满足他们的需求了。但是对于行家来说，这种答案是完全不够的。
我们要知道，天然绿色分为两种，一种是真绿，另一种是阳绿。其中，真绿是指无色或淡色的玉中含有绿色调的颜色，又称为“碧玉”；阳绿则是指色泽艳丽、饱和度很高的绿色，又称“翠”。 从字面上来理解，有“绿”，就一定有“黄”吗？从色相上来说是这样的，所有绿色系的色调都可以用“黄＋绿”进行组合。在绿色系中，就有非常丰富的色彩变化：黄色越浓，绿色就越淡；黄色越淡，绿色就越浓。这是由色彩的三原色原理决定的。我们在判断一块玉石是不是人为染色时，可以从判断它的颜色特点入手。 对于行家里手来讲，分辨颜色是否有伪，通常可以从以下几个方面着手：
1、观察法：自然光线下，仔细观察，看看有无明显的颜色失真；
2、擦拭法： 用白色棉布蘸点牙膏轻轻擦拭饰品，如果颜色变浅，说明有染色的嫌疑； 如果擦拭后白布还是干干净净，说明没有问题；
3、盐水浸泡法： 这是一种比较有效且方便的方法，只需将需要鉴别的饰品放入一勺食用盐水中浸泡24小时后观察即可。若是假货，一般用盐水浸泡后就会浮起来；若不是假货，一般都能沉下去。当然，这也不是唯一的判定标准。因为除了染色外，还可能是烫蜡、抛光粉沉积等原因让颜色变深。