如何判断石头中有翡翠？
这个问题的核心，其实是如何判断一块原石是否有价值。 对于原石，我们最关注的就是里面的翡和翠。 而对于一般的原石毛料，判断有没有翡翠，主要看三点： 看皮壳，看色，看裂纹。 当然，对于优质的玉石原材料，还会讲究产地（出产地）、颜色（种水色）、外形（形状、大小）等。 但以上所述，都是以一种比较“宏观”的层面去进行判断。 那如果从微观的角度来讲，一块原石是否有价值，主要取决于下面两个方面：
1.结构是否致密 这个结构，不是指玉石的内部结构（这点在天然玉石里很难具备），而是指矿物晶粒之间结合得是否紧密。 如果结构松了，很容易受到外力作用而破坏，比如用刀刻，用锥子扎都会留下痕迹。 我们可以通过一些物理或者化学方法，来检验原石的硬度以及浸透情况。
2.质地是否细腻 这指的是矿物颗粒的大小。 一般情况下，我们都认为，颗粒越大，质地越粗；反之则细。 但是这在玉石的原石中，却不一定成立。 因为有些岩石由于形成的条件不同，其矿物结晶的程度会不一样，会出现部分矿物颗粒较大，而部分晶体较小的情况。 这就导致了玉石原石的质地变得不均匀起来。
当然，影响一块原石价值的因素还有很多，比如带有颜色的原石毛料，除了要考虑上面的三看点外，还要考虑颜色的鲜艳度、分布情况等等。 而如果是白色系或无色系的玉石原石，一般就不那么讲究产地了，主要看白/无色的程度、结构和质地即可。 所以，大家在鉴定玉石原石的时候，可以先从大方面入手，再看细节。这样比较容易把握。