玉和翡翠的区别貔貅？
首先从名字上就能看出来，“玉”的范围要比“翡翠”更广一些，我们常说的玉一般指的是软玉（透闪石玉），也就是传统意义上的“真玉”；而“翡”就是红色的颜色，“翠”就是绿色的颜色，所以“缅甸翡翠”中“翡”、“翠”都指代的颜色。 “玉”字在古汉语中的意思其实是指“玉器”，后来才引申为“玉石”的意思 ，所以“以玉作器”中的“玉”都是指玉器。
至于貔貅，其实是一个神话传说中的动物，是龙九子之一，形似狮子 ，有嘴无肛，只进不出。 民间相信它很凶猛且能吃四方之财，所以把它制作成挂件佩戴，有着招财的含义——这跟现在的商家给珠宝首饰赋予的寓意是一样的。 因为它是龙的子孙，所以玉色的貔貅又被称为“玉貔貅”或“青鬃兽”。 而由它而来的“貔”和“貅”两个汉字，现在则多表示不同形式的貔貅装饰品了。
回到题主的问题上来，首先要明确一点的是，翡翠和玉都是从广义上称呼一种材质，但狭义上来说两者并不是同一种东西。 因为翡翠是一种有色宝石，而玉主要是一种无色或少色宝石，两者的化学成分、物理性质都存在着不小的差异。 不过，由于人类的欲望和资源的局限，让原本各自独立的两种材质在商业上产生了交集并形成了紧密联系。
早在汉代，就有绿松石饰物出现，到了明代更是大量用于仿制和田玉。清代开始，有人将绿色玛瑙或绿色玻璃称为“翡翠”，从而有了“翡翠”与“玉”的纠葛不清。 尤其让人分不清的是，近代人们在开采翡翠原石的时候往往先切下一角用来看料，如果切下的部分带有绿色或者粉色，那么整个原石都会被染成同样的色彩，这时切下来的边角料自然也被称作“翡翠”。于是，这样得到的“翡翠”自然就不是真正的翡翠，而是其它材质的石头了。
随着经济的发展和人们生活水平的提高，对物质和文化生活的追求也越来越高，“玉石”已经不仅仅代表一种材质，更代表着一种文化；而“翡翠”也并不再是唯一的一种玉，更多新的玉种被发掘出来，受到人们的喜爱。 我们现在所讲的“玉”，已经在生活中被广泛运用，作为材质融入我们的生活；同时，它又作为一种文化的符号，载着我们厚重的历史，走向未来。