翡翠硬还是红宝石硬？
这个没有标准答案的，各人的感受不一 本人在珠宝行业深耕细作多年，可以很明确的告诉你们，同级别的天然宝石中，玉石类的硬度是最低的（除和田玉外），翡翠的硬度为6.5-7，红蓝宝的硬度约为9，钻石更是高达10，所以用刀刻、用指甲划，都能比较容易的使它们留下痕迹。 所以如果拿宝石来比喻女性的话，那宝石的硬度就是衡量女性肤质的唯一标准！ 然而并不是所有的宝石都适合用来形容女人，比如托帕石：比钻石还硬的宝石，用来修饰女性就过于粗犷了；而海蓝宝虽然硬度只有7，可是它的色彩和蓝色调的女子相宜得彰...... 如果非要比较的话，个人觉得可以用“刚柔并济”来形容最恰当不过了。
不过若是拿玉石来对比的话就不太合适了，因为玉石是由众多微晶体集合而成，其硬度为6-6.5，比大多数天然宝石都要低。如果用“软玉温香”来形容女子的话，那这些玉中的微晶体就像是女子的皮肤一样细腻光滑。 其实啊，对于“软玉温香”的理解也不能这样片面的理解，要知道玉器经过抛光打磨之后表面光洁如镜，用手轻轻抚摸，会给人一种丝滑的感觉，这种触感就如同女子肌肤的触感一般，令人心醉神迷。