翡翠有缅甸种吗？
“缅甸玉”或“缅玉”是指缅甸出产的玉石，即翡翠；而“缅翠”特指缅甸出产的绿色翡翠。 说到这，就不得不提一个行业内的术语——“场口”，这个概念主要流行于翡翠原石交易中。所谓“场口”其实就是指矿脉的出产地。
目前市场上比较著名的场口有四大场口：老场口（南奇、后江）、新场口（东达穆、帕敢)、乌龙坎、雷打岩等。这些场口的名字就好像传说中仙人居住的地方一样美轮美奂，其实不过是人们根据地形或者地质的结构特点给这些矿区取的名字罢了。 而大家津津乐道的老场口和新场口其实是两个不同的区域，二者相距不远，但所产翡翠的特征却大不一样。 老场口位于缅北克钦邦，主要产区在南齐和后江。这里出产的石头被称为“老场口石”，或简称“老场石”，其特征是：颜色丰富，有白、灰、粉、淡黄、褐黄、绿等多种色调；底色以浅黄为主，部分为白色；透明度好坏不一，大部分水头较好；质地细腻，多为半透明至微透明，部分达到玻璃光泽；结构以纤维交织结构为主，部分为粒状结构。 新场口的范围比较大，主要分布在密支那地区，包括东达穆、帕敢、乌坑等，这里出产的石头被称为新场口石或简称“新厂石”。与新场口相对应的还有一个叫作“旧厂石”的概念，旧厂石指的是1978年之前出土的石料，其特征与老场口石相似，只是颜色更丰富一些。
从本质上看，老场口石和新场口石都是翡翠原石。这是因为在开采过程中，翡翠晶体受到挤压而发生变形并产生裂隙，在外力作用下，翡翠原石的内部结构发生破坏，于是，绿色扩散到表面，使一部分本不属于表面的绿色出现在切磨成品之后。这样的原料在行业内被称为“进浆料”，也就是表面带有色带的翡翠原石，这种色带可粗略分为原生和次生两类。