岩石玉和翡翠区别？
这个问题好，我专门去查了下资料，给题主一个满意的答案。 先说结论：很多人分不清岩玉和翡翠，主要原因是两者名称相似，外界对两者的定义也有重叠部分，所以会让人产生误解。但仔细分辨，两者之间还是有很多差别的，具体可以从以下三个方面来区分： 一、形成过程不同 二、所含物质元素不同 三、外观特征不一样 下面分别详细介绍一下这三个方面
一、形成过程的差异性，导致岩玉和翡翠在成分上有所不同 根据“地壳运动学说”可知，岩石是地球地表或浅部岩石露头经过风化作用、水蚀作用等形成的矿物集合体。这些矿物的形成经历了几千万年甚至上亿年的地质变化，故又被称为“旧矿物”。 而翡翠是一种由硬玉矿物组成的玉石，属于“新矿物”——也就是说它是矿物堆积的产物。 关于翡翠形成的地质年代目前学界还没有统一的说法，较为公认的是产于1.4亿年前至300万年前生成的火山喷流沉积物中[1]，或者更晚在三叠纪后期至侏罗纪早期，受火山喷发影响，处于岩浆期后热液阶段的高压低温条件下形成[2]。
二、含物质元素的不同，进一步造就了岩玉和翡翠的外观色彩上的差别 如果说形成过程造就了两种玉石外表形态的差异，那么内含物质的元素组成则直接决定了两种玉石外在颜色的不同。 前文提到，翡翠是一种由硬玉矿物组成的玉石。而硬玉（Nephrite）之所以称为硬玉，就是因为其中的主要的成份为硅酸钙矿物，另外还包含钠、镁、铁、锰、锌等二十多种元素，由于锰的存在让原本翠绿的硬玉带上了一抹色调紫色的调子 至于另一类岩玉——岫岩玉，其中所含的元素要比翡翠复杂很多。因为其是由闪石家族中的透闪石-阳起石系列矿物组成的，也就是说除了透闪石外，还有阳起石和斜方辉石等矿物。还包括锶、钛、铬、铜、铝等二十多种元素。
三、外观特征的不一样，最终由以上两点决定 由以上内容可以知道岩玉和翡的成因及元素含量的差异。这种差异性体现在视觉上就是岩玉和翡翠的外表形态以及颜色上的区别。 首先是从外形上看，虽然两者都是块状宝石，但是翡翠往往显得更为完整、圆润，而岩玉则常常出现裂隙，看起来不那么均匀剔透。
其次，从表面颜色来看，尽管都呈现出玻璃光泽，但是翡翠的颜色鲜亮，且均匀分布；而岩玉的颜色偏黄色调，并且不均匀，有时会出现黑色斑点。 当然，除了上述内容外，也有人从物理性质的角度出发，认为岩玉和翡翠的区别在于硬度不同。即玉石中的硬玉（翡翠）的摩氏硬度高达6.5—7度，远高于软玉（岩玉）的6度。